安全运达的法文

• sécurité de l’acheminement de l’aide humanitaire
  acheminement en toute sécurité de l’aide humanitaire

• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安全"法文翻译    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "国际道路安全运动" 法文翻译 :    campagne internationale pour la sécurité routière
• "放射性物质安全运输条例" 法文翻译 :    règlement de transport des matières radioactives
• "安全运输放射性物质常设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif permanent sur le transport des matières radioactives
• "船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物国际规则" 法文翻译 :    "recueil de règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradiérecueil inf
• "原子能机构/海事组织/环境规划署海上安全运载辐照核燃料和其他核物质联合工作组" 法文翻译 :    groupe de travail mixte aiea/omi/pnue sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d’autres matières nucléaires
• "未受阻碍地运达" 法文翻译 :    libre acheminementacheminement sans entraves
• "安全" 法文翻译 :    形、名sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et sauf.
• "不安全" 法文翻译 :    dangereuseredoutabledangereuxen dangerhasardeuxfearpérilleuxrisqué
• "安全 id" 法文翻译 :    id de sécurité
• "安全位" 法文翻译 :    bit sécurisé
• "安全区" 法文翻译 :    zone de sécuritézone viezone sûresecteur de sécuritézone humanitaire sécuriséezone dépolluéezone protégéebasezone déminéezone humanitaire sûrezone d’interdiction de tirzone de sécurité et de protectionzone non minéeaire de reposzone de sécurité à but humanitaire
• "安全员" 法文翻译 :    responsable de la sécurité
• "安全地" 法文翻译 :    en sécuritéen sécurité
• "安全壳" 法文翻译 :    enceinte (de sûreté)
• "安全套" 法文翻译 :    préservatifcapote anglaisecapotecondom
• "安全室" 法文翻译 :    Panic room
• "安全尺" 法文翻译 :    baguette de sécuritéréglette de sécurité
• "安全岛" 法文翻译 :    refuge
• "安全带" 法文翻译 :    sangle de sécuritézone de sécurité
• "安全帽" 法文翻译 :    casque (de protection, protecteur)

• Il nous faut impérativement réagir et fournir immédiatement une aide internationale et régionale, et ce en renforçant la coopération entre les différentes agences humanitaires internationales et régionales, lesquelles doivent coordonner la fourniture de cette aide et veiller à son bon acheminement.
  我们必须应对这项挑战，通过各个国际和区域人道主义机构之间的更密切合作，立即提供国际和区域援助。 这些机构必须协调人道主义援助的提供，并确保援助物资的安全运达。
• Après l ' opération militaire < < Plomb durci > > menée par Israël début 2009, le Service de la lutte antimines a déployé des équipes à Gaza afin d ' atténuer la menace immédiate représentée par les engins non explosés et de faciliter l ' acheminement dans des conditions de sécurité de l ' aide humanitaire, ainsi que le déblaiement.
  2009年初，以色列的 " 铸铅 " 军事行动之后，联合国地雷行动处的小组进入加沙，以减轻未爆弹药的直接威胁，便利人道主义援助物品安全运达、瓦砾得到清除。

• 安全运达的英语：safe delivery
• 安全运达的俄语：безопасная доставка грузов гуманитарной помощи
• 安全运达的阿拉伯语：الإيصال المأمون;