宇宙飞行器的法文

• cosmonef
  engin cosmique

• "宇"法文翻译    名 1.maison 2.espace;globe~宙univers;cosmos.
• "宇宙"法文翻译    univers;cosmos
• "宇宙飞行"法文翻译    vol spatial vol spatiale
• "宙"法文翻译    monde nature macrocosme univers univers
• "飞"法文翻译    动 voler;s'envoler;voltiger;flotter 副
• "飞行"法文翻译    名 vol;navigation aérienne vol
• "飞行器"法文翻译    appareil volant aérodyne aéronef engin volant
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "宇宙飞行" 法文翻译 :    vol spatialvol spatiale
• "宇宙飞行员" 法文翻译 :    astro nautespationautecosmonautehabitant de l’espacetaïkonauteastronaute
• "宇宙飞船" 法文翻译 :    astronevaisseau spatial
• "鹰宇宙飞船" 法文翻译 :    Oriol (vaisseau spatial)
• "飞行器" 法文翻译 :    appareil volantaérodyneaéronefengin volant
• "发射宇宙飞船" 法文翻译 :    lancer un vaisseau spatia
• "四轴飞行器" 法文翻译 :    Quadrirotor
• "弹道飞行器" 法文翻译 :    véhicule balistique
• "气垫飞行器" 法文翻译 :    véhicule à coussin d'air
• "滑翔飞行器" 法文翻译 :    aile
• "空间飞行器" 法文翻译 :    véhicule spatial
• "莱特飞行器" 法文翻译 :    wright flyer i
• "轨道飞行器" 法文翻译 :    orbiteur
• "遥控飞行器" 法文翻译 :    engin aérien téléguidévéhicule téléguidévéhicule aérien télépiloté
• "飞行器列表" 法文翻译 :    Liste d'aéronefs
• "飞行器骨架" 法文翻译 :    carcasse de l'aéronef

• En cas d ' un tel atterrissage ou amerrissage, le retour des astronautes à l ' État d ' immatriculation de leur véhicule spatial devra être effectué promptement et en toute sécurité.
  宇宙航行员紧急降落后，应立即、安全地被交还给他们宇宙飞行器的登记国家。
• Toutes les stations et installations, tout le matériel et tous les véhicules spatiaux se trouvant sur la Lune ou sur d ' autres corps célestes seront accessibles, dans des conditions de réciprocité, aux représentants des autres États au Traité.
  月球和天体上的所有驻地、设施、设备和宇宙飞行器，应以互惠基础对其他缔约国代表开放。
• Il est interdit de même d ' utiliser la Lune pour se livrer à un acte de cette nature ou recourir à une menace de cette nature à l ' encontre de la Terre, de la Lune, d ' engins spatiaux, de l ' équipage d ' engins spatiaux ou d ' objets spatiaux créés par l ' homme.
  利用月球对地球、月球、宇宙飞行器、宇宙飞行器或人造外空物体的人员实施任何此类行为或从事任何此类威胁，也应同样禁止。
• Il est interdit de même d ' utiliser la Lune pour se livrer à un acte de cette nature ou recourir à une menace de cette nature à l ' encontre de la Terre, de la Lune, d ' engins spatiaux, de l ' équipage d ' engins spatiaux ou d ' objets spatiaux créés par l ' homme.
  利用月球对地球、月球、宇宙飞行器、宇宙飞行器或人造外空物体的人员实施任何此类行为或从事任何此类威胁，也应同样禁止。
• Les années 2001 à 2005 ont joué un rôle déterminant dans l ' élaboration des grandes orientations de la politique spatiale russe, particulièrement en ce qui concerne le développement du potentiel et des véhicules spatiaux et l ' amélioration qualitative des groupes orbitaux utilisés par la Russie à des fins scientifiques et pour son développement socioéconomique.
  对于规划俄罗斯宇宙航空事业的今后发展方向而言，2001年至2005年是非常关键的几年，特别是在发展俄罗斯关于宇宙飞行器的空间潜力方面以及提高俄罗斯用于科学、经济和社会目的的卫星质量方面。
• D ' abord avec le programme de recherche sur la haute atmosphère et l ' espace extraatmosphérique lancé au début des années 60, qui a donné lieu, en 1975, au premier amarrage entre deux véhicules spatiaux appartenant aux deux grandes puissances spatiales de l ' époque, l ' Union soviétique et les ÉtatsUnis, puis, aujourd ' hui, avec les équipages internationaux qui se relaient sans discontinuer à bord de la station spatiale internationale, la Russie demeure un acteur de tout premier plan dans le domaine spatial.
  苏联和美国这两个领先的航天国家在1960年代初期已经开始对高大气层和外层空间进行研究，并于1975年成功地完成了第一次宇宙飞行器的对接，而目前国际宇航员登上国际空间站已经成为平常之事。 目前，俄罗斯仍然是领先的航天国家之一。
• Convaincu que les conséquences d ' une militarisation de l ' espace seraient irréversibles, il déplore qu ' aucune suite n ' ait été donnée à la demande qu ' il a présentée en 2000 également pour devenir membre du Régime de contrôle de la technologie des missiles, alors même qu ' il participe à des programmes spatiaux internationaux, qu ' il possède des capacités scientifiques et techniques dans le domaine des missiles et des engins spatiaux et qu ' il s ' attache à renforcer son régime de contrôle des exportations.
  哈萨克斯坦深信空间军事化将产生不可逆转的后果，因此，也在2000年提出了加入《导弹技术管制制度》的申请。 可是遗憾的是，尽管哈萨克斯坦参加国际空间方案，具备导弹和宇宙飞行器领域的科学技术能力，并致力于加强导弹技术出口管制制度，这项申请至今尚未得到回应。

• 宇宙飞行器的英语：astroplane
• 宇宙飞行器的日语：うちゅうせん
• 宇宙飞行器什么意思：宇宙飞行器 基本解释：又称“航天器”。在地球大气层以外宇宙空间中运行的各类飞行器的统称。人造天体中的一类，包括人造地球卫星、月球探测器、行星和行星际探测器、人造行星、人造行星卫星、宇航飞船、轨道空间站和航天飞机等。与运载器、发射场、回收设备、地面的宇航测控与数据采集网、用户台站(网)等互相配合，协调工作，共同组成宇航系统。是执行宇航任务的主体。