子宫下垂的法文

• utéroptose

• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "子宫"法文翻译    名 utérus uterus
• "宫"法文翻译    名 palais皇~palais impérial.
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "下垂"法文翻译    descente bouclant descendre
• "垂"法文翻译    动 1.pendre;laisser pendre;suspendre;laisser
• "下垂" 法文翻译 :    descentebouclantdescendre
• "子宫" 法文翻译 :    名utérusuterus
• "下垂症" 法文翻译 :    ptosis
• "下垂的" 法文翻译 :    pendant,-e
• "喉下垂" 法文翻译 :    laryngoptose
• "心下垂" 法文翻译 :    cardioptosemaladie de rummomaladie de wenckenbach
• "肠下垂" 法文翻译 :    entéroptose
• "肾下垂" 法文翻译 :    néphroptoseptose rénale
• "胃下垂" 法文翻译 :    descente d'estomacgastroptoseptose gastrique
• "腕下垂" 法文翻译 :    perte de l'extension du poignet
• "膈下垂" 法文翻译 :    phrénoptose
• "上下垂直焊" 法文翻译 :    soudure en descendant
• "下垂前缘" 法文翻译 :    bec basculant
• "乳房下垂" 法文翻译 :    mastose
• "假性睑下垂" 法文翻译 :    pseudo-ptosis
• "全内脏下垂" 法文翻译 :    panoptosepantoptose
• "内脏下垂" 法文翻译 :    ptose viscéralesplanchnoptoseviscéroptose
• "口角下垂" 法文翻译 :    ptose d'angle des lèvres
• "宽松地下垂" 法文翻译 :    sac

• Le prolapsus de l ' utérus est une cause de morbidité maternelle courante.
  子宫下垂是生育死亡的主要原因之一。
• D’évaluation SARA de la disponibilité et de la préparation des services (OMS) Densité des services de soins obstétriques
  孕产妇发病率指标包括：产科瘘发病率、子宫下垂发病率和严重贫血症发病率
• Il a été fait appel à un médecin dans 72 % des cas d ' affaissement de l ' utérus et dans environ 52 % des cas d ' incontinence.
  近72%子宫下垂和大约52%的尿失禁疾病需要到医生处就诊。
• Le programme de santé est davantage axé sur les femmes rurales, alors que les femmes pauvres des zones rurales souffrent également de prolepsus utérin et d ' autres maladies.
  尽管城市中的贫困妇女也受到子宫下垂和其他疾病的困扰，健康方案却更多地偏向农村妇女。
• Les maladies causées par l ' eau lors des travaux des champs sont également chose commune de même que des conditions telles le prolapsus de l ' utérus dû aux lourdes charges transportées par les femmes.
  在田里干活，通过水传染的疾病也很普遍，而由于经常背负重物也容易导致子宫下垂。
• Les maladies propagées par l ' eau pour les personnes qui travaillent dans les champs sont également chose courante, de même que des conditions telles le prolapsus de l ' utérus dû aux lourdes charges transportées par les femmes.
  在田里干活，通过水传染的疾病也很普遍，而由于经常背负重物也容易导致子宫下垂。
• L ' enquête sur la santé de la famille (2004) a révélé que 8 % des femmes souffrent d ' un prolapsus utérin, 6 % d ' incontinence urinaire et 9 % d ' une inflammation des voies urinaires.
  2004年黎巴嫩家庭调查结果显示8%的女性患有子宫下垂，6%患有尿失禁，9%患有尿道炎症。
• Les conséquences les plus graves de l ' avortement étaient les infections du sang (12,4 %), l ' inflammation du pelvis (12,0 %), l ' hémorragie anormale (11,8 %) et le prolapsus de l ' utérus (7,4 %).
  堕胎最严重的后果是血液感染（12.4%）、骨盆炎（12.0%）、大出血（11.8%）以及子宫下垂（7.4%）。
• Le budget dispose également que < < le programme national sera lancé aux fins du traitement des femmes souffrant de prolepsus de l ' utérus, et cet établissement, ainsi que des services chirurgicaux seront fournis à 12.000 femmes cette année > > .
  预算还说明 " 将启动为患子宫下垂的妇女进行治疗的国家方案，且今年将向1.2万名妇女提供此类设施和手术服务 " 。

• 子宫下垂的泰文
• 子宫下垂的英语：hysteroptosia