娇气的法文

• 形
  gâté;choyé;douillet

• "娇"法文翻译    形 1.tendre;joli(e);charmant(e)
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "娇气的" 法文翻译 :    douillet,tedouillet,ette
• "娇气十足的" 法文翻译 :    bouffi,e
• "娇横" 法文翻译 :    形arrogant et autoritaire;extrêmement insolent
• "娇扁隆头鱼" 法文翻译 :    Crénilabre mélops
• "娇惯孩子" 法文翻译 :    gâter un enfan
• "娇惯" 法文翻译 :    动choyer;gâter~孩子gâter un enfant
• "娇滴滴" 法文翻译 :    mignonne
• "娇态" 法文翻译 :    coquetismecoquetterie
• "娇生惯养" 法文翻译 :    être gâté(ou : choyé,dorloté);être élevé dans les jupes de sa mèr

• Je ne suis pas en train de regarder une petite fi-fille, pas vrai ?
  我眼前的不是一个娇气小姑娘, 是吧?
• Tu vois bien son influence néfaste sur Mili.
  她对迈利有不好的 影响 -懦弱，娇气
• D'accord, je suivrais l'odeur de la laque et de la domination du monde.
  好吧 我就跟著发胶味儿和傲娇气场 找去吧
• Héritier du trône de France, le duc, efféminé, aime les animaux et les jeux.
  娇气的大亲王是王位继承人， 喜好宠物与娱乐
• Qu'est-ce que ça va changer ? Nous sommes en guerre.
  你怎么那么娇气 我们打仗
• En fait j'étais un petit garçon assez coincé.
  我其实是个娇气的乖孩子
• Les filles pourries gâtées comme toi ne jouent pas dans la même cour que lui !
  总之像你这样的娇气包要和雨宫比赛本来就是很搞笑的事
• Pas très féminine mais guerrière. Pourquoi refuser ?
  你不是很娇气，但是你他妈的却是一个好的斗土我不能拒绝你
• Une pour chaque rotule et une raflée de plus pour ton crâne pour être une poule mouillée.
  一人两枪膝盖 还有一颗给你的头盖骨 谁让你那么娇气的
• Jeune homme, ne sois pas une lavette.
  年轻人 别这么娇气

• 娇气的泰文
• 娇气的英语：squeamish; finicky; finicky airs; liking comfort; being unable to endure hardship; soft 短语和例子 娇气的日语：（人間が）お上品すぎる.ひ弱である.我慢や苦労ができない.（物が）壊れやすい.傷みやすい. 你的身子也太娇气了,淋 lín 这么几滴雨就感冒／君は体がひ弱すぎるよ,こんな少しの雨に濡れただけで風邪を引くなんて. 怎么,你不能吃粗粮 cūliáng ?太娇气了／なに,雑穀が食べられないだと?いやにお上品だな. 这种菜太娇气,我们这儿种不了 zhòngbuliǎo ／この野菜は傷みやすいのでわれわれの...
• 娇气的韩语：(1)[형용사] 여리다. 허약하다. 연약하다. 가냘프다. 나약하다. 你的身子也太娇气了, 淋这么几滴雨就感冒; 너의 몸은 너무 허약하다, 요만한 비 몇 방울 맞았다고 감기 들다니 怎么, 你不能吃粗粮? 太娇气了; 뭐? 잡곡을 먹을 수 없다고? 너무 나약하다 (2)[형용사] (물건이나 화초가) 상하기 쉽다[여리다]. 깨지기 쉽다. 这种菜太娇气, 我们这儿种不...
• 娇气的俄语：pinyin:jiāoqi изнеженность, хрупкость; нежный, хрупкий
• 娇气的阿拉伯语：دقيق;
• 娇气的印尼文：berperut lembek; mudah pecah; terlalu sopan;
• 娇气什么意思：jiāo qì ①意志脆弱、不能吃苦、习惯于享受的作风。 ②指物品、花草等容易损坏。