委婉的法文

• 形
  insinuant;euphémique;doux~的语气ton doux.

• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "婉"法文翻译    形 1.gentil;doux;plein de tact;aimable~商consulter
• "使委婉" 法文翻译 :    sucrer
• "委婉的" 法文翻译 :    euphémique
• "委婉词" 法文翻译 :    euphémisme
• "委婉语" 法文翻译 :    euphémism
• "委婉地拒绝" 法文翻译 :    refuser délicatement
• "委婉的语气" 法文翻译 :    ton doux
• "委婉的说法" 法文翻译 :    une expression atténuant
• "委婉说法" 法文翻译 :    euphémisme
• "细腻委婉的" 法文翻译 :    élégant,e
• "委夜蛾属" 法文翻译 :    athetis
• "委外" 法文翻译 :    impartitionexternaliseroutsourcingexternalisation
• "委员长的" 法文翻译 :    présidentiel,-le
• "委员长" 法文翻译 :    président,-e
• "委员团" 法文翻译 :    collège de commissaires

• Elle ne mâche pas ses mots. - C'est peu de le dire.
  她还真不是说话委婉的人 看得出来
• Vous avez une certaine réputation, je choisirai donc mes mots soigneusement.
  为了你的名声 所以我会委婉的说
• C'est votre façon subtile de me dire que je suis bourré?
  你是委婉的说我 "喝多了"吗？
• Pouvez-vous rappeler à Pat qu'on avait un accord ?
  你能委婉地提醒帕特我们之间有协议吗
• Vous nous I'avez offerte pour savoir quand il rentre?
  一堆事情全都挤在一块 让我委婉点问你
• C'était plutôt dans le sens d'aller te faire voir.
  是的 他想委婉表达的是 "去你的吧"
• Je n'éprouvais de la tristesse qu'au moment de les quitter.
  不，不要用委婉语 如果你在和研究生谈话
• Jouer avec le sens familier de ce mot pour évoquer les fonctions corporelles.
  用基数词做文章 来委婉表达人体机能
• C'est une manière subtile de dire que je n'ai pas la forme ?
  你这是想委婉的告诉我 我身材走样了?

• 委婉的泰文
• 委婉的英语：mild and roundabout; tactful; euphemistic 短语和例子 委婉的语气 a mild tone; 委婉的说法 a euphemistic way o...
• 委婉的日语：（言葉が）婉曲[えんきょく]である.言い回しがていねいである. 委婉动听／言葉が婉曲でいい感じを与える. 态度诚恳 chéngkěn ,语气委婉／態度に誠意があり,言葉もものやわらかである. 他批评得很委婉／彼の批判は婉曲的だった.
• 委婉的韩语：[형용사] (말이) 완곡하다. 措词委婉; 어휘 사용이 완곡하다 委婉含蓄; 완곡하고 함축성 있다 委婉地拒绝; 완곡하게 거절하다 ＝[委宛] →[委曲婉转]
• 委婉的俄语：[wěiwǎn] тактичный; деликатный
• 委婉的阿拉伯语：تلطيف التعبير;
• 委婉的印尼文：berkenaan dengan ungkapan halus; bijaksana; eufemisme;
• 委婉什么意思：wěiwǎn （言词、声音等）婉转：～动听│态度诚恳，语气～。也作委宛。