妖言惑众的法文

• répandre des rumeurs pour tromper les gen

• "妖"法文翻译    名 démon;farfadet;spectre;lutin 形
• "妖言"法文翻译    名 paroles trompeuses~惑众répandre des rumeurs pour
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "惑"法文翻译    动 1.être embarrassé;hésiter;être
• "众"法文翻译    形 nombreux寡不敌~être vaincu par un ennemi supérieur
• "粉红星期五：妖言惑众" 法文翻译 :    Pink Friday: Roman Reloaded
• "妖言" 法文翻译 :    名paroles trompeuses~惑众répandre des rumeurs pour tromper les gens
• "造谣惑众" 法文翻译 :    répandre des faux bruits pour tromper le public;fabriquer des mensonges pour tromper les gens;faire circuler une fausse nouvelle pour mystifier les gen
• "妖艳的少女" 法文翻译 :    pin-up
• "妖面蛛科" 法文翻译 :    araignées - filet
• "妖艳的女人" 法文翻译 :    sirènecoquet,ette
• "妖魔" 法文翻译 :    démondiable
• "妖艳的" 法文翻译 :    coquet,ette
• "妖魔化" 法文翻译 :    diaboliser
• "妖艳地" 法文翻译 :    coquettement
• "妖魔大闹唐人街" 法文翻译 :    Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin

• Je ne tolérerai pas plus longtemps ces divagations !
  住口！ 不许你在这样妖言惑众
• Vous garderez le silence... ou vous serez réduits au silence.
  如果你们再妖言惑众 我就让你们再也出不了声
• Avant que le Dr Zaius et la moitié de l'Académie aient déclaré mon idée hérétique.
  蔡博士与学院认为 我在妖言惑众
• On ne peut pas nous condamner pour hérésie. Tu nous as aidés à prouver notre innocence.
  他们不能判我们妖言惑众 你证实我们无辜
• C'est exact. Et vous serez tous deux jugés pour hérésie.
  你们两个将因妖言惑众受审
• C'est l'hérésie scientifique que nous jugeons ici.
  现在的审判重点是妖言惑众
• Mais ils seront bientôt jugés pour hérésie.
  但他们将被起诉妖言惑众
• Cornelius et moi avons été accusés d'hérésie.
  康尼利和我被判妖言惑众
• On en a assez de tes sorcelleries !
  你少跟这儿妖言惑众！
• La vérité scientifique est-elle hérétique?
  科学事实怎能是妖言惑众

• 妖言惑众的英语：cast spells on people; an evil doctrine misleads the public.; deluge people with strange legends [fabulous stories]; strange doctrines win a large following.; spread fallacies [rumours] to deceive peo...
• 妖言惑众的韩语：【성어】 요사스러운 말로 대중을 미혹(迷惑)하다.
• 妖言惑众的俄语：pinyin:yāoyánhuòzhòng лукавыми речами совращать людей (массы); вводить людей в заблуждение (сбивать с толку) коварными речами
• 妖言惑众什么意思：yāo yán huò zhòng 【解释】用荒谬的鬼话迷惑人。 【出处】《汉书·眭弘传》：“妄设妖言惑众，大逆不道。” 【拼音码】yyhz 【灯谜面】白骨精演说 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】win a following with strange doctrines