妇女救助中心的法文

• stree aadhar kendra

• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "救助"法文翻译    sauvetage secours aider
• "救助中心"法文翻译    centre d’accueil portes ouvertes
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "救助中心" 法文翻译 :    centre d’accueil portes ouvertes
• "支助中心" 法文翻译 :    centre de soutien logistique
• "区域支助中心" 法文翻译 :    centre d’appui régional
• "政党支助中心" 法文翻译 :    centres d’appui aux partis politiques
• "法律援助中心" 法文翻译 :    centre d’assistance juridique
• "中东技术援助中心" 法文翻译 :    centre d’assistance technique du moyen-orient
• "发展和支助中心" 法文翻译 :    centre de développement et d’appui
• "特派团支助中心" 法文翻译 :    centre d’appui à la mission
• "紧急环境援助中心" 法文翻译 :    centre d’aide écologique d’urgence
• "救助困难妇女协会" 法文翻译 :    sos femmes en détresse
• "救助" 法文翻译 :    sauvetagesecoursaider
• "信息和决策支助中心" 法文翻译 :    centre d’information et d’appui à la prise de décisions
• "加勒比区域技术援助中心" 法文翻译 :    centre d’assistance technique des caraïbes
• "太平洋金融技术援助中心" 法文翻译 :    centre d’assistance technique financière du pacifique
• "联合国紧急环境援助中心" 法文翻译 :    centre des nations unies pour l’assistance environnementale d’urgence

• Des centres d ' aide aux femmes ont été créés pour donner plus d ' efficacité aux mesures de défense des droits des femmes prises dans le cadre du projet.
  设立了妇女救助中心，以推动在项目框架内提高保护妇女权利措施的效率。
• Le cinquième rapport fait état de la création d ' un comité exceptionnel chargé d ' apporter un soutien financier aux femmes hébergées dans des centres pour femmes battues (par. 181).
  第五次报告述及建立了一个特别委员会，为受虐待妇女救助中心的妇女在经济上提供援助(第181段)。
• L ' Exécutif a fourni un financement de base au Scottish Women ' s Aid, Rape Crisis Scotland, aux centre locaux d ' aide aux victimes de viol et à la ligne d ' aide du Scottish Domestic Abuse Helpline.
  苏格兰行政院为苏格兰妇女救助中心、性侵害受害人紧急援助服务组织、地方性侵害受害人紧急援助服务中心以及苏格兰家庭暴力求助热线提供核心资金。
• Pour plus de détails, voir l ' annexe I. Par exemple, en 2002 et 2003 la municipalité de Tianjin a ouvert le Centre municipal de Tianjin pour la protection des enfants vagabonds et le Centre de secours municipal de Tianjin pour les femmes. Ces centres fournissent aux enfants victimes de violences ou de mauvais traitement un mécanisme de protection intégrée comprenant des services médicaux et de santé, des conseils et orientations psychologiques, des services d ' aide juridictionnelle et la protection de leur vie privée.
  如2002年和2003年天津市分别建立的 " 天津市流浪儿童保护教育中心 " 和 " 天津市妇女救助中心 " ，对受暴力伤害和虐待的儿童提供包括医疗卫生服务、心理咨询疏导、法律援助服务以及隐私权保护的综合保护机制。

• 妇女救助中心的俄语：стри аадхар кендра
• 妇女救助中心的阿拉伯语：منظمة ستري آدهار كندرا;