妇女工作队的法文

发音:

妇女工作队 en Francais

法文翻译手机版

equipe spéciale chargée d’étudier la situation des femmes

"妇"法文翻译名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
"妇女"法文翻译名 femme femme
"女"法文翻译名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
"女工"法文翻译名 1.ouvrage de femme 2.ouvrière
"工"法文翻译名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
"工作"法文翻译名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
"工作队"法文翻译 équipe de travail brigade Équipe de préparation
"作"法文翻译动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
"队"法文翻译名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
"妇女工作者机会平等和待遇平等宣言" 法文翻译 : déclaration sur l’égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
"土著妇女问题工作队" 法文翻译 : Équipe spéciale pour les femmes autochtones
"妇女参与发展工作队" 法文翻译 : groupe d’étude sur la femme et le développement
"对妇女暴力问题工作队" 法文翻译 : groupe de travail sur la violence à l’égard des femmes
"非洲妇女发展工作队" 法文翻译 : equipe spéciale de femmes africaines pour le développement
"工作队" 法文翻译 : équipe de travailbrigadeÉquipe de préparation aux incidents majeursgroupe d’étudeéquipe spéciale
"人力和社会事务委员会妇女作用工作队" 法文翻译 : groupe de travail sur le rôle des femmes du comité de la main-d’oeuvre et des affaires sociales
"儿童基金会妇女境况工作队" 法文翻译 : equipe spéciale chargée d’étudier la situation des femmes à l’unicef
"妇女、和平与安全问题机构间工作队" 法文翻译 : "Équipe spéciale interorganisations sur les femmes
"妇女参与发展机构间工作队" 法文翻译 : equipe interinstitutions sur le rôle de la femme dans le développement
"妇女在经济中的作用工作队" 法文翻译 : groupe de travail sur le rôle des femmes dans l’économie
"机构间妇女与水问题工作队" 法文翻译 : Équipe spéciale interorganisations sur le rôle des femmes dans la gestion de l’eau
"残疾儿童、青年和妇女问题工作队" 法文翻译 : "groupe d’étude sur les enfants
"种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队" 法文翻译 : equipe spéciale pour les femmes et les enfants vivant sous le régime d’apartheid
"联合国残疾妇女和儿童工作队" 法文翻译 : equipe spéciale des nations unies relative aux femmes et aux enfants handicapés
"机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队" 法文翻译 : équipe spéciale interinstitutions sur l’autonomisation et la promotion de la femme

例句与用法

Le parti du travail pour les femmes est actuellement en train de rédiger des mesures d ' application.
妇女工作队目前正在起草执行措施。
Le Groupe de travail pour les femmes, sous la direction du Service des affaires féminines, a abordé la question de l ' apport potentiel des femmes au développement rural.
妇女事务局领导的妇女工作队研究了妇女对农村发展的可能贡献。
À sa cinquante-septième session, le Comité a décidé de créer une équipe spéciale sur le rôle des femmes dans la prévention des conflits et les femmes dans les situations de conflit et d ' après conflit.
在第五十七届会议上，委员会决定设立预防冲突、冲突及冲突后局势中的妇女工作队。
La Division de la promotion de la femme fait partie de l ' équipe spéciale de travail sur les femmes autochtones du Réseau interinstitutions pour les femmes et l ' égalité des sexes et s ' associe à ses travaux.
13．提高妇女地位司参加了机构间妇女和两性平等网络土著妇女工作队，并做出贡献。
En 1995 et 1996, le groupe de travail sur les femmes des zones rurales a collaboré à l’élaboration d’un document présentant des propositions concernant des politiques d’égalisation et des chances en faveur des femmes des zones rurales.
1995年和1996年间,农村妇女工作队直接参与编制 " 农村妇女平等机会政策提案 " 。
Des équipes et des coopératives de femmes au foyer sont organisées, afin de permettre aux femmes qui normalement ne pourraient pas travailler en raison de leurs obligations familiales de le faire si elles le souhaitent.
为那些由于家庭事务不能上班工作的妇女，组织了家庭妇女工作队和合作社，以按照她们的愿望从事工作。
Le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique participe activement aux travaux du Groupe de travail sur les femmes autochtones, dans le cadre du réseau interinstitutions pour les femmes et l ' égalité des sexes de l ' ONU depuis ses débuts, en 2004.
自从2004年联合国建立关于妇女和两性平等机构间网络土著妇女工作队后，生物多样性公约秘书处一直积极参加。
L ' Équipe spéciale du Réseau sur les femmes en milieu rural a préparé un feuillet d ' information sur les femmes rurales et les objectifs du Millénaire pour le développement, avec des données, des faits et des exemples de bonne pratique pour informer les débats de la Commission.
该网络的农村妇女工作队印制了关于农村妇女和千年发展目标的情况介绍印刷品，以数据、证据和良好做法的例子支持了该委员会的审议。