妇女参与发展科的法文

• section des femmes dans le développement

• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "妇女参与"法文翻译    participation de la femme
• "妇女参与发展"法文翻译    les femmes et le développement participation des
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "参"法文翻译    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• "参与"法文翻译    动 participer à;prendre part à~各项活 动 prendre part
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "发展科"法文翻译    section du développement
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "妇女参与发展" 法文翻译 :    les femmes et le développementparticipation des femmes au développement
• "妇女参与发展会议" 法文翻译 :    conférence régionale sur l’intégration des femmes au développement
• "妇女参与发展分组" 法文翻译 :    sous-groupe pour l’intégration des femmes au développement
• "妇女参与发展司" 法文翻译 :    division de la femme et du développement
• "妇女参与发展处" 法文翻译 :    service de l’intégration des femmes dans le développementservice des femmes dans le développement
• "妇女参与发展小组" 法文翻译 :    sous-groupe pour l’intégration des femmes au développement
• "妇女参与发展局" 法文翻译 :    bureau du groupe d’experts sur la participation des femmes au développement
• "妇女参与发展股" 法文翻译 :    groupe de l’intégration des femmes au développement
• "司际妇女参与发展工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interdépartemental sur la participation des femmes au développement
• "妇女参与发展区域中心" 法文翻译 :    centre régional sur la participation de la femme au développement
• "妇女参与发展区域会议" 法文翻译 :    réunion régionale sur la participation des femmes au développement
• "妇女参与发展协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des activités d’intégration des femmes au développement

• Une gestion également robuste et un bon moral prévalaient au sein de la Division de la population et de la Section des femmes dans le développement.
  人口司和妇女参与发展科也同样有着认真扎实的管理和健康向上的精神面貌。
• Pour renforcer la Section des femmes dans le développement, un poste d ' agent local a été créé de nouveau dans la Section afin de consolider les services de la Section ayant trait aux technologies de l ' information et au soutien à la recherche.
  此外，为加强妇女参与发展科，已将一当地雇佣员额调到发展科加强该科的信息技术和研究支助服务。
• À sa Conférence régionale pour l ' Asie et le Pacifique, en août 2001, la responsable de la Section de la participation des femmes dans le développement de la CESAP a présenté un exposé intitulé < < United Nations ESCAP Collaboration and support for Women NGO ' s > > .
  在2001年8月我们的亚太区域会议上，亚太经社会妇女参与发展科科长发表关于 " 亚太经社会同妇女非政府组织的合作 " 的演讲。
• Au moment de l ' audit en septembre 2011, la moitié des postes étaient vacants à la Section chargée de la problématique hommes-femmes et de la participation des femmes au développement dans le Centre africain pour le genre et le développement social, lequel s ' occupe du projet consacré à l ' Indicateur de développement et des inégalités entre les sexes en Afrique, y compris le poste de chef de la section (vacant depuis juin 2010) et celui d ' un des deux conseillers régionaux hors classe.
  非洲性别平等与社会发展中心司负责实施非洲性别平等和发展指数项目的性别平等和妇女参与发展科在2011年9月审计时空缺率为50%，其中包括科长员额(自2010年6月以来空缺)和两个高级区域顾问职位中的一个。

• 妇女参与发展科的俄语：секция по вопросу о роли женщин в области развития
• 妇女参与发展科的阿拉伯语：القسم المعني بدور المرأة في التنمية;