如今的法文

• 名
  aujourd'hui;maintenant;à présent~人们对业余生活有更迫切的愿望.maintenant on a un désir impérieux d'activités en dehors des heures du travail.

• "如"法文翻译    动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le
• "今"法文翻译    名 1.contemporain;de notre époque;de nos
• "如今的年轻人" 法文翻译 :    la jeunesse de maintenenant
• "如临大敌" 法文翻译 :    comme pour faire face à un ennemi puissant
• "如东县" 法文翻译 :    comté de rudong
• "如下" 法文翻译 :    comme suit;ci-après全文~le texte intégral est comme suit;voici le texte intégral
• "如何" 法文翻译 :    代comment;quoi您觉得这本小说~?que pensezvous de ce roman?
• "如上" 法文翻译 :    ci-dessus
• "如何产生" 法文翻译 :    comment
• "如" 法文翻译 :    动1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le bout du doigt2.équivaloir à;être aussi bon que[employé seulement dans une négation]我不~他.je ne peux me comparer avec lui.连1.conformément à;selon;d'après~期偿还rendre qch au temps fixé2.si~不同意,请告诉我.si vous n'êtes pas d'accord,veuillez me le dire.
• "如何将讨论页存档" 法文翻译 :    Aide:Archivage

• Je ne me souviens même plus pourquoi on se battait.
  如今 我都记不得当初是为何而战了
• Notre mission de récupération est maintenant une offensive de sauvetage.
  我们的寻回任务如今变成了人质解救
• L'ambition mène à un mot qui est plus trop utilisé.
  野心会导致一个如今不常用的词发生
• Vous savez, en ce moment, c'est plutôt mort en ville.
  你知道 如今城市没生气 没有活干
• Vous savez, en ce moment, c'est plutôt mort en ville.
  你知道 如今城市没生气 没有活干
• Un empire, la renommée et maintenant, cette grande maison !
  商业帝国和名声 如今还有这座房子
• Un empire, la renommée et maintenant, cette grande maison !
  商业帝国和名声 如今还有这座房子
• Et Qhorin Halfhand est la plus grande garde en vie.
  而且断掌科林是如今最厉害的游骑兵
• Probablement, mais le meilleur, c'est que je suis célibataire maintenant.
  也许吧 好的一面是 我如今是单身
• Dans ce cas, notre système solaire aurait aujourd'hui deux soleils.
  那样一来 如今太阳系就有两个太阳

• 如今的泰文
• 如今的英语：nowadays; these days; at present; now 短语和例子 如今咱们山村也有了自己的大学生。 now our mountain village has it...
• 如今的日语：当今.当世.今のところ.今ごろ. 『比較』如今:现在 xiànzài “如今”は過去のある時期と対比しての「現在」をいう.時間的にはかなりの幅をもつ.“现在”は長い時間だけでなく短い時間を表すこともでき,また話をしている時点をさすこともできる. 我现在就去／私は今すぐ行きます.
• 如今的韩语：[명사] (비교적 먼 과거에 대비하여) 지금. 이제. 오늘날. [‘现在’는 극히 짧은 시간을 가리키는 동시에 상당히 긴 시간도 가리키지만, ‘如今’은 상당히 긴 시간을 가리킬 경우에만 쓰임] 如今的事情, 再用老眼光看可不行了; 요즘의 일은 낡은 관점에서 보아서는 안 된다 →[现在(1)]
• 如今的俄语：[rújīn] ныне; теперь; в настоящее время
• 如今的阿拉伯语：اَلْآن;
• 如今的印尼文：akhir-akhir ini; belakangan ini; dewasa ini; kini; sekarang; sekarang ini;
• 如今什么意思：rújīn 现在：事到～，只好不了了之ㄧ～再用老眼光看问题可不行了。‘现在’可以指较长的一段时间，也可以指极短的时间，‘如今’只能指较长的一段时间。