夸夸其谈的法文

• parler avec fanfaronnerie(vantardise ou prolixité);se complaire dans des bavardages prétentieux;être prodigue en paroles creuses

• "夸"法文翻译    动 1.exagérer~口se vanter;fanfaronner
• "夸"法文翻译    动 1.exagérer~口se vanter;fanfaronner
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "夸夸其谈的" 法文翻译 :    ampouléhautboursoufléenflépompeuxbombastique
• "夸夸其谈者" 法文翻译 :    un diseurun diseuse
• "夸夸其谈的(人)" 法文翻译 :    phraseur-r,-se
• "夸夸其谈的空话" 法文翻译 :    paroles sonores et creuses
• "夸夸嘉夸族" 法文翻译 :    Kwakwaka'wakw
• "自夸其才能" 法文翻译 :    faire profession de son talent
• "夸夫雷" 法文翻译 :    Coivrel
• "夸大的数字" 法文翻译 :    chiffres exagéréeschiffres exagérés
• "夸大的字眼" 法文翻译 :    grands mots
• "夸大的(人)" 法文翻译 :    amplificateur,trice
• "夸大的" 法文翻译 :    exagére,e

• Elle radote au sujet de choses dont elle ne connaît rien.
  而且她能对自己一无所知的事夸夸其谈
• Dallas, tu as une grande gueule mais t'as rien à dire.
  Dallas 你只会夸夸其谈的废话
• Elle aboie plus qu'elle ne mord. - C'est ce que tu penses!
  一她总是夸夸其谈 一只是你这么想
• C'est un porc. Il parle, mais il ne réfléchit pas.
  他是头猪，只会夸夸其谈，不会用脑子。
• Désolé pour ma mère. T'as eu le droit à tout son baratin ?
  替我妈妈道歉 她又在夸夸其谈了?
• Je ne parle pas de ce qu'il réserve aux caméras ou aux journalistes.
  我不是指在记者和摄像头前面夸夸其谈
• Tu l'as fait fuir, avec tes grands discours, Stoïk.
  嗯 夸夸其谈把他吓跑了,对吧,斯多戈?
• Tu l'as fait fuir, avec tes grands discours, Stoïk.
  嗯 夸夸其谈把他吓跑了,对吧,斯多戈?
• C'est la rhétorique que je ne supporte pas.
  只不过他们的夸夸其谈 令我无法忍受
• C'est probablement un arnaqueur qui vise trop haut.
  他很可能是个只会夸夸其谈的骗子

• 夸夸其谈的泰文
• 夸夸其谈的英语：indulge in verbiage; exciting and boastful talk without much meaning; full of hot air; a big screed full of bombast; wind-baggary; spread oneself; a big talk; rant; highfalutin(g) talk; high-sounding ...
• 夸夸其谈的日语：〈成〉大げさにまくし立てる.大言壮語する.
• 夸夸其谈的韩语：【성어】 호언장담하다. 큰소리치다. 作文章, 则夸夸其谈的一篇; 문장을 지으면 호언장담의 일대 장편이다
• 夸夸其谈的俄语：pinyin:kuākuāqítán разглагольствовать; щеголять гладкой трескучей фразой; велеречивое фразёрство, пустозвонство
• 夸夸其谈什么意思：kuā kuā qí tán 【解释】形容说话浮夸不切实际。 【示例】要脚踏实地地工作，不要～。 【拼音码】kkqt 【灯谜面】江湖骗子耍贫嘴赞语 【用法】偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义 【英文】be all mouth and trousers