失算的法文

• 动
  se tromper dans ses calculs;mal calculer son plan

• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "失策的" 法文翻译 :    imprudent
• "失策" 法文翻译 :    动mal calculer son plan;se tromper dans ses calculs;manquer son coup名mécompte;erreur de tactique
• "失约" 法文翻译 :    动manquer à un engagement;manquer à une promesse;manquer un rendezvous
• "失笑" 法文翻译 :    动ne pouvoir s'empêcher de rire;éclater de rire
• "失而复得" 法文翻译 :    regagner
• "失窃的信" 法文翻译 :    La Lettre volée
• "失职" 法文翻译 :    动faillir à ses fonctions;manquer aux devoirs de sa charge
• "失窃的一代" 法文翻译 :    Générations volées
• "失职的(人)" 法文翻译 :    prévaricat-eur,-rice

• R2 est connu pour faire des erreurs... de temps à autre.
  其实,R2也曾失算 有的时候
• Bien que, qui n'aime pas voir ses amis échouer de temps à autre ?
  不过谁不想看到朋友们偶尔失算一回呢
• Dino a oscillé, manqué et retourné son Elemento.
  天呐 迪诺快速转向 但是失算翻车了
• Ce que t'avais pas prévu... c'est moi.
  你的计划唯中一失算的 就是我
• Les gens hurlaient, le feu s'est propagé.
  我有点失算了 因为汤蹦出来了
• J'ai mal calculé. Je pensais qu'il allait parler.
  我失算了 我以为他会说
• Vous avez fait une grosse erreur de calcul ce soir, artiste.
  你今晚失算了 艺术家
• Ce fut l'erreur d'appréciation de ma vie.
  我那次真是大大失算
• Pour tout manque de calcul que vous pensez voir, il y a eu 100 choses que j'ai bien faites, et personne ne le sait.
  每次失算的背后 都有上百次的贡献 但是沒人知道
• Je parie qu'il le regrette, capitaine.
  看来他失算了 长官

• 失算的泰文
• 失算的英语：miscalculate; misjudge; be injudicious; mistake
• 失算的日语：誤算（する）.計算違い（をする）.見込み違い（をする）. 他办过许多失算的事／彼は仕事の上で何回も見込み違いをした.
• 失算的韩语：[동사] 오산(誤算)하다. 잘못 계산하다. 这一着zhāo失算得很; 이 한 수는 대단한 계산 착오였다
• 失算的俄语：[shīsuàn] просчитаться; допустить ошибку (в расчётах)
• 失算什么意思：shīsuàn 没有算计或算计得不好；谋划不当：一着～，全盘被动。