夫妻财产制法律适用公约的法文

• convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux

• "夫"法文翻译    名 1.mari 2.homme匹~homme ordinaire;homme du commun.
• "夫妻"法文翻译    名 mari et femme;les époux;le couple
• "夫妻财产制"法文翻译    régime matrimonial
• "妻"法文翻译    名 femme;épouse
• "财"法文翻译    名 richesse(s);biens;argent
• "财产"法文翻译    名 biens;propriétés;fortune公共~biens publics
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "适"法文翻译    形 1.propre;convenable;bon~于儿童convenable pour les
• "适用"法文翻译    形 applicable;pratique;praticable这个理论~于所有学科.cette
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "夫妻财产制" 法文翻译 :    régime matrimonial
• "代理法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable aux contrats d’intermédiaires et à la représentation
• "产品责任法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits
• "扶养义务法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires
• "儿童抚养义务法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires envers les enfants
• "公路交通事故法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable en matière d’accidents de la circulation routière
• "关于经由中间人持有的证券某些权利的法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d’un intermédiaire
• "夫妻财产共有制" 法文翻译 :    communauté

• Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux (1978);
  1978年《夫妻财产制法律适用公约》
• Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux (1978)
  1978年《夫妻财产制法律适用公约》
• La question ne s ' est posée qu ' en rapport avec la Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux (La Haye, 1978).
  只有在涉及《夫妻财产制法律适用公约》（1978年，海牙）时才出现问题。

• 夫妻财产制法律适用公约的英语：convention on the law applicable to matrimonial property regimes
• 夫妻财产制法律适用公约的阿拉伯语：الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على النظام المالي للزوجية;