天然放射性材料的法文

• matière radioactive naturelle

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "天然"法文翻译    形 naturel~气gaz naturel.
• "天然放射性"法文翻译    radioactivité naturelle
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放射"法文翻译    动 rayonner 名 radiation~疗法radiothérapie.
• "放射性"法文翻译    radioactivit
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "材"法文翻译    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• "材料"法文翻译    名 matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "天然放射性" 法文翻译 :    radioactivité naturelle
• "放射性材料包装和运输" 法文翻译 :    emballage et transport des matières radioactives
• "辐射源安全和放射性材料保安国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la sûreté des sources de rayonnements et la sécurité des matières radioactives
• "增殖性材料" 法文翻译 :    Isotope fertile
• "弹性材料" 法文翻译 :    matériaux (plastiques, élastomériques)
• "水硬性材料" 法文翻译 :    matériaux hydrauliques
• "活性材料" 法文翻译 :    matériaux actifs
• "滞弹性材料" 法文翻译 :    matériaux anélastiques
• "热固性材料" 法文翻译 :    matière thermo-durcissable
• "热塑性材料" 法文翻译 :    matériaux thermoplastiquesthermoplaste
• "脆性材料" 法文翻译 :    matière fragile
• "膨胀性材料" 法文翻译 :    matériaux gonflants
• "软磁性材料" 法文翻译 :    matériaux magnétiques doux

• Il a noté qu ' un examen de la méthodologie actuelle avait été achevé et qu ' il avait été établi que plusieurs éléments devaient être mis à jour, en particulier en ce qui concernait les niveaux accrus de matières radioactives naturelles liés à l ' utilisation de combustibles fossiles.
  委员会注意到，对现有方法的审查工作已经完成，特别是就与化石燃料的使用有关的更加大量的天然放射性材料而言需要更新的若干因素也已鉴明。
• Karitinski (Ukraine) dit que sa délégation est heureuse que les trois annexes publiées par le Comité scientifique en 2009 tiennent compte des propositions et des données de présentées par son pays, ce qui montre qu ' une attention croissante est accordée à la radioexposition professionnelle, à l ' exposition aux matières radioactives présentes naturellement et aux nouvelles procédures diagnostiques.
  Karitinski先生（乌克兰）说，乌克兰代表团很高兴科学委员会2009年发表的三份附件体现了乌克兰的建议和数据，这表明对职业照射、天然放射性材料的照射和新诊断程序的重视程度正在提升。
• Il a reconnu que ses évaluations des radioexpositions imputables à la production d ' énergie électrique, qui étaient actuelles et détaillées pour le cycle du combustible nucléaire, étaient en revanche périmées pour les niveaux accrus de matières radioactives naturelles liés à l ' utilisation de combustibles fossiles et n ' avaient, de surcroît, jamais été réalisées de manière comparable pour les sources d ' énergie renouvelables.
  委员会认识到，对发电产生的辐照进行的评估尽管就核燃料循环而言提供了最新资讯且内容详尽，但就与化石燃料的使用有关的更加大量的天然放射性材料而言却已经过时，此外，目前尚未以一种可比方式对可再生能源进行评估。

• 天然放射性材料的俄语：радиоактивные вещества естественного происхождения