天极的法文

• pôle céleste

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "北天极" 法文翻译 :    pôle nord céleste
• "南天极" 法文翻译 :    pôle sud céleste
• "天极仪" 法文翻译 :    lunette polaire
• "天权" 法文翻译 :    Delta Ursae Majoris
• "天机：富春山居图" 法文翻译 :    Switch (film, 2013)
• "天机" 法文翻译 :    名1.mystère de la nature(du ciel)2.secret泄漏~révéler les secrets
• "天枢" 法文翻译 :    Alpha Ursae Majoris
• "天木籽" 法文翻译 :    cornouiller mâlecornouillercornus
• "天枪 (星官)" 法文翻译 :    Tianqiang
• "天朝" 法文翻译 :    le céleste empire
• "天枪一" 法文翻译 :    Kappa Bootis

• Alors, il y a de l'espoir ?
  公子，先天极好 可惜近年过分纵欲
• Pas évident, par cette chaleur.
  像今天这样的大热天极具挑战性
• Le taux officiel d ' extrême pauvreté, est aujourd ' hui de 14,6 %, à mi-parcours de l ' objectif visé.
  今天极端贫困的官方数字为14.6%，距目标还有一半的路程。
• Les atrocités terroristes du 11 septembre ne s ' effaceront jamais de notre conscience collective, et les souffrances et la peine de ce jour restent en nous.
  九一一恐怖主义暴行将永远不会从我们的集体意识中消逝，我们现在依然感受到那天极大的痛苦。
• Le rôle du TPIY, et les messages qu ' il adresse par sa pratique, sont d ' une extrême importance aujourd ' hui, au moment où la conscience humaine ne cesse d ' être interpelée.
  前南问题国际法庭的作用及其通过其运作发出的讯息，对于人类面临持续挑战的今天极为重要。
• C ' est avec une profonde préoccupation que la présidence en exercice de l ' Organisation de l ' unité africaine (OUA) a appris, ce jour, la reprise des affrontements armés entre l ' Éthiopie et l ' Érythrée.
  非洲统一组织（非统组织）当值主席办公室今天极为关注地知悉埃塞俄比亚和厄立特里亚恢复了交战。
• La cellule contenait des toilettes, clôturées seulement par un mur de 1 mètre de haut. Les murs, le plafond et le plancher de la cellule étaient entièrement en béton; il y faisait donc très chaud en été et froid en hiver.
  牢房里有一个马桶，其周围的墙壁只有一米高。 牢房的墙壁、天花板和地板全部为水泥材料，因此夏天极热，冬天很冷。
• Il est extrêmement important aujourd ' hui que l ' Assemblée générale des Nations Unies réaffirme avec toute son autorité le rôle clef joué par l ' Organisation des Nations Unies dans le maintien de la paix et la sécurité internationales et intensifie des efforts visant à perfectionner le fonctionnement des activités de maintien de la paix de l ' Organisation, en mettant l ' accent sur la prévention des conflits.
  今天极为重要的是，联合国大会应以充分的权威重申联合国在维持国际和平与安全方面发挥的关键作用，并推动加紧努力，完善联合国以预防冲突为重点的维持和平行动的做法。
• En l ' absence de toute explication de l ' État partie, il convient de prendre dûment en considération les allégations de l ' auteur selon lesquelles la cellule où son fils est incarcéré n ' a pas d ' eau, est extrêmement froide en hiver et chaude en été, n ' est pas suffisamment ventilée et est infestée d ' insectes, l ' auteur précisant en outre que son fils n ' est autorisé à quitter sa cellule qu ' une demiheure par jour.
  在缔约国未做出任何解释的情况下，对于提交人说法，即，她儿子的囚室里没有水、冬天极为寒冷而夏天酷热无比、没有足够的通风而且蝇虫满室、每天只允许提交人的儿子走出囚室放风半个小时，必须给予应有份量的考虑。

• 天极的泰文
• 天极的英语：[天文学] celestial pole ◇天极仪 [光学] polar telescope
• 天极的日语：〈天〉天極.
• 天极的韩语：[명사]【문어】 (1)대자연(大自然)의 도(道). (2)천도(天道)가 궁극(窮極)에 이르는 곳. (3)☞[天极星] (4)〈천문기상〉 천극. (5)【문어】 하늘 끝. 하늘가. ＝[天边] [天际]
• 天极的俄语：pinyin:tiānjí астр. полюсы мира (северный и южный)
• 天极的阿拉伯语：قطب سماوي;
• 天极的印尼文：kutub; kutub langit;
• 天极什么意思：tiānjí ①地轴延长和天球相交的两点叫做天极。在北半天球的叫北天极，在南半天球的叫南天极。 ②〈书〉天际；天边。