天意的法文

• providence
  ciel

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "天意的" 法文翻译 :    providentiel,-le
• "假如爱有天意" 法文翻译 :    The Classic
• "天性地" 法文翻译 :    fondamentalement
• "天性" 法文翻译 :    名nature;naturel;disposition naturelle;instincts naturels
• "天心区" 法文翻译 :    District de Tianxin
• "天慕毛虫属" 法文翻译 :    malacosoma
• "天德 (日本)" 法文翻译 :    Ère Tentoku
• "天房" 法文翻译 :    kaabaka’baka’aba
• "天德 (957–961)" 法文翻译 :    tentoku (957–961)
• "天手力男神" 法文翻译 :    Tajikarao

• Tu guériras de ton empoisonnement si le ciel le désire.
  能不能治好你的金龟毒 就看天意了
• N'as-tu jamais pensé que c'est ce que Dieu a toujours souhaité?
  你有没有想过 这说不定就是天意？
• Si Dieu veut que je vois trouble, alors je verrai trouble.
  如果天意要让我看不清 那我就看不清
• Tout ce que je touche tourne mal. C'est comme ça.
  我干的事情没有一件是成功的，天意如此
• Peut-être est-ce le destin qu'aujourd'hui soit le 4 juillet.
  也许天意如此 今天正是独立纪念日
• C'est la volonté des cieux. Je t'ai trop gâtée !
  这是顺从天意 ， 都是我把你给宠坏了
• Je vais me fâcher si on me parle. C'est un signe !
  再跟我说话我就要生气了 这是天意
• On dira aux familles que c'est un acte de Dieu.
  我认为，我们告诉家属这是天意。
• En continuant, nous devrions atteindre le port de Nantes.
  如果我们继续 我们会到达南特港天意
• On ne lutte pas contre la volonté du Ciel.
  有啲嘢冇得勉強 天意系咁就咁架啦！

• 天意的泰文
• 天意的英语：god's will; the will of heaven; ordinance; decree
• 天意的日语：天意.神意. 事在人为 rénwéi ,不存在什么天意／事の成否は人力のいかんによるもので,天意などというものはない.
• 天意的韩语：[명사]【문어】 (1)하늘의 뜻. (2)임금의 마음. (3)자연의 이치.
• 天意的俄语：[tiānyì] рел. божья воля
• 天意的印尼文：nasib; takdir;
• 天意什么意思：tiānyì 上天的意旨（迷信）。