大规模一揽子支援计划的法文

• dispositif d’appui renforcé
  module d’appui renforcé

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大规模"法文翻译    副 sur une grande échelle;en grand;de grande
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规模"法文翻译    名
• "模"法文翻译    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一揽子"法文翻译    形 gros;global~交易marché global;affaires globales.
• "揽"法文翻译    动 1.attirer pour le mettre dans ses
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "支"法文翻译    动
• "支援"法文翻译    动 aider;soutenir;secourir 名
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "小规模一揽子支援计划" 法文翻译 :    module d’appui initialdispositif d’appui initial
• "联合国对非洲联盟驻苏丹特派团小规模和大规模一揽子支援计划" 法文翻译 :    dispositifs d’appui initial et d’appui renforcé des nations unies à la mission de l’union africaine au soudan
• "医疗支援计划" 法文翻译 :    plan de soutien sanitaire
• "技术支援计划" 法文翻译 :    plan d’appui technique
• "一揽子交易或计划" 法文翻译 :    paquet
• "一揽子和平计划" 法文翻译 :    ensemble des dispositions de paix
• "无敌号一揽子计划" 法文翻译 :    ensemble de mesures adoptées à bord du hms invincible
• "一揽子" 法文翻译 :    形gros;global~交易marché global;affaires globales.
• "动力供应扩大一揽子计划" 法文翻译 :    générateur auxiliaire d’énergie
• "布鲁塞尔一揽子计划" 法文翻译 :    règlement de bruxelles

• Poursuivre la constitution et le déploiement du dispositif d ' appui renforcé;
  继续拟定和部署大规模一揽子支援计划；
• Dépenses liées aux dispositifs d ' appui initial et d ' appui renforcé
  与小规模和大规模一揽子支援计划费用有关的所需经费
• Déploiement des dispositifs d ' appui initial et d ' appui renforcé et de la MINUAD
  小规模和大规模一揽子支援计划以及混合行动的部署情况
• La mise en place des dispositifs d ' appui initial et d ' appui renforcé et de la MINUAD;
  执行小规模和大规模一揽子支援计划和开展达尔富尔混合行动，
• Dispositif d ' appui renforcé
  大规模一揽子支援计划
• Voyages non liés à la formation mais aux consultations pour la mise en œuvre des dispositifs d ' appui initial et d ' appui renforcé
  与协商实施小规模和大规模一揽子支援计划有关的非培训旅行
• On trouvera à l ' annexe I des renseignements sur les dépenses effectives et prévues afférentes aux dispositifs d ' appui initial et renforcé.
  有关小规模和大规模一揽子支援计划实际和预计支出的资料，列于附件一。
• Assumer le commandement opérationnel des dispositifs d ' appui léger et renforcé au plus tard le 31 décembre 2007;
  至迟于2007年12月31日对小规模和大规模一揽子支援计划行使行动指挥权；
• La première unité de police constituée du dispositif d ' appui renforcé, qui vient du Bangladesh, est arrivée à Nyala le 21 novembre.
  孟加拉国第一支大规模一揽子支援计划建制警察部队11月21日到达尼亚拉。
• C ' est pourquoi il avait été décidé de recommander la passation d ' un marché exclusif pour la mise en place du dispositif d ' appui renforcé.
  因此作出了为支助大规模一揽子支援计划而建议订立独家合同的决定。

• 大规模一揽子支援计划的俄语：крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки
• 大规模一揽子支援计划的阿拉伯语：مجموعة تدابير الدعم القوي;