大白斑的法文

• Grande tache blanche

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大白"法文翻译    动 se découvrir;devenir connu de tous真相~.la vérité
• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "白斑"法文翻译    facule
• "斑"法文翻译    名 tacheture;moucheture油~tache d'huile 形
• "大白" 法文翻译 :    动se découvrir;devenir connu de tous真相~.la vérité se fait jour./l'affaire est tirée au clair.
• "白斑" 法文翻译 :    facule
• "大白天" 法文翻译 :    le plein jourle plein jourle pleine jour
• "大白柳" 法文翻译 :    Salix maximowiczii
• "大白猪" 法文翻译 :    Large white
• "大白菇" 法文翻译 :    russule sans lait
• "大白菜" 法文翻译 :    pe-tsaïchou de chinechou chinois
• "大白鲨" 法文翻译 :    grand requin blanc
• "大白鹭" 法文翻译 :    grande aigrettegrande aigrettecasmerodius albus
• "甲白斑" 法文翻译 :    séline
• "白斑病" 法文翻译 :    leucodermieleucoplasie
• "一棵大白菜" 法文翻译 :    un gros chou;une tête de cho
• "加拿大白杨" 法文翻译 :    populus euramericanapopulus canadensis
• "大白叶冷杉" 法文翻译 :    abies mariesiisapin de mariessapin de mariès
• "大白杜鹃" 法文翻译 :    Rhododendron decorum
• "大白桩菇" 法文翻译 :    leucopaxille gigantesqueleucopaxille géantclitocybe géant
• "大白熊犬" 法文翻译 :    Chien de montagne des Pyrénées
• "大白舰队" 法文翻译 :    Grande flotte blanche
• "大白花地榆" 法文翻译 :    Sanguisorba canadensis
• "大白菜蝶" 法文翻译 :    piéride du chou

• Par exemple, la grande tache blanche de 1960 était située à haute latitude alors que celle de 1990 était équatoriale.
  例如，1960年的大白斑是高纬度的，而1990年的大白斑就在赤道。
• Par exemple, la grande tache blanche de 1960 était située à haute latitude alors que celle de 1990 était équatoriale.
  例如，1960年的大白斑是高纬度的，而1990年的大白斑就在赤道。
• Des grandes taches blanches ont été observées en 1876, 1903, 1933 et 1960.
  之前的大白斑分別出现在1876、1903、1933和1960年，并且以1933年的最为著名。
• Une grande tache blanche "classique" est un événement spectaculaire lors duquel une empêche blanche brillante anime l'atmosphère généralement monotone de Saturne.
  "传统的"大白斑是很壮观的事件，在那些活跃的大白斑之外，土星的大气通常是平淡无奇的，而所有主要的事件都发生在土星的北半球。
• Une grande tache blanche "classique" est un événement spectaculaire lors duquel une empêche blanche brillante anime l'atmosphère généralement monotone de Saturne.
  "传统的"大白斑是很壮观的事件，在那些活跃的大白斑之外，土星的大气通常是平淡无奇的，而所有主要的事件都发生在土星的北半球。
• Une grande tache blanche "classique" est un événement spectaculaire lors duquel une empêche blanche brillante anime l'atmosphère généralement monotone de Saturne.
  "传统的"大白斑是很壮观的事件，在那些活跃的大白斑之外，土星的大气通常是平淡无奇的，而所有主要的事件都发生在土星的北半球。
• Le nuage de 1990 est un exemple de grande tache blanche, un phénomène saturnien éphémère qui se reproduit environ tous les 30 ans (c'est-à-dire environ chaque année saturnienne).
  1990年的白云是大白斑的一个例子，这是在每一个土星年（大约30个地球年），当土星北半球夏至的时候所发生的独特但短期的现象。
• Sur la base de ces régularités apparentes, Kidder prévit en 1992 (à tort, compte tenu de la tempête de 2010-11) que la prochaine grande tache blanche se produirait dans la zone tempérée boréale en 2016 et qu'elle serait sans doute moins spectaculaire que la grande tache de 1990.
  依据这些明显的规则，奇傑预测下一次的大白斑将在2016年出现在北溫带，並且将不如1990年的大白斑壮观。
• Sur la base de ces régularités apparentes, Kidder prévit en 1992 (à tort, compte tenu de la tempête de 2010-11) que la prochaine grande tache blanche se produirait dans la zone tempérée boréale en 2016 et qu'elle serait sans doute moins spectaculaire que la grande tache de 1990.
  依据这些明显的规则，奇傑预测下一次的大白斑将在2016年出现在北溫带，並且将不如1990年的大白斑壮观。

• 大白斑的英语：great white ot
• 大白斑的韩语：대백점
• 大白斑的俄语：Большое белое пятно
• 大白斑的阿拉伯语：البقعة البيضاء العظيمة;