大会的审议的法文

• délibération d'une assemblée

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大会"法文翻译    assemblée
• "会"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审议"法文翻译    名 délibération;discussion 动
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée de l’examenconférence des parties chargée d’examinerconférence d’examen
• "2000年审议大会" 法文翻译 :    conférence de 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d’examiner le traité et la question de sa prorogation
• "大会的决议" 法文翻译 :    décisions d'une assembléeles délibérations prises par l'assemblée
• "大会的开幕式" 法文翻译 :    séance inaugurale d'un congrès
• "不扩散条约审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
• "审议" 法文翻译 :    名délibération;discussion动débattre;discuter这个计划正在~中.le projet est soumis à l'examen pour la ratification.
• "代表大会的与会者" 法文翻译 :    congressiste
• "大会的席次排列" 法文翻译 :    ordre des préséances dans une assemblée
• "联合国大会的附属机构" 法文翻译 :    Organe subsidiaire de l'Assemblée générale des Nations unies
• "不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会" 法文翻译 :    conférence de 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d’examiner le traité et la question de sa prorogation
• "不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2005
• "不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010
• "不扩散核武器条约缔约国审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
• "不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会筹备委员会" 法文翻译 :    comité préparatoire de la conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010
• "不扩散核武器条约缔约国审议大会筹备委员会" 法文翻译 :    comité préparatoire de la conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
• "专门审议共同解决世界毒品问题的大会特别会议" 法文翻译 :    session extraordinaire de l’assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la droguevingtième session extraordinaire de l’assemblée générale
• "召开紧急支尔格大会的特别独立委员会" 法文翻译 :    commission spéciale indépendante chargée de convoquer la loya jirga d’urgence
• "审议会" 法文翻译 :    chambre

• Je le fais dans le but de faciliter les travaux de l ' Assemblée.
  我这样做也是为了便于大会的审议程序。
• Troisième session de l ' Assemblée du FEM
  环境基金第三届大会的审议情况
• Je suis certain que vous mènerez à bien ses délibérations.
  我完全相信，你将领导大会的审议取得圆满成功。
• Rédiger des projets de décisions à soumettre à l ' examen de la Conférence des Parties.
  为缔约方大会的审议拟定决定草案
• Les délibérations de l ' Assemblée générale ne doivent pas nuire aux négociations de Doha.
  大会的审议意见不得对多哈谈判产生负面影响。
• Sur cette note, je souhaite à l ' Assemblée générale tout le succès possible dans ses délibérations.
  因此，我祝愿大会的审议工作园满成功。
• Il prie pour que les travaux de l ' Assemblée générale bénéficient de la bénédiction du Tout-Puissant.
  他祈求全能的上帝为大会的审议工作祝福。
• La Barbade a l ' intention de jouer un rôle actif au cours de ces délibérations.
  巴巴多斯准备在大会的审议工作中起积极作用。
• Aucune procédure officieuse ne peut se substituer à l ' examen qu ' effectue l ' Assemblée générale.
  任何非正规进程都不得替代大会的审议。
• Les États-Unis espèrent que cette proposition sera adoptée au cours des travaux de la Conférence.
  美国希望，本届审议大会的审议工作将支持这一主张。