多金属硫化物矿床的法文

• dépôt de sulfures polymétalliques

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多金属硫化物"法文翻译    sulfures polymétalliques
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "金属"法文翻译    名 métal黑色~métaux ferreux.
• "属"法文翻译    名 1.catégorie金~métal 2.genre亚~sous-genre
• "硫"法文翻译    名 soufre(s)
• "硫化"法文翻译    名 vulcanisation~物sulfure jaunes au soufre
• "硫化物"法文翻译    sulfine sulfure vulcanisé
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "矿"法文翻译    名 1.gisement;minéral报~signaler des gisements au
• "矿床"法文翻译    名 gisement dépôt minéral
• "床"法文翻译    名 lit单人~lit pour une personne. 量 一~被子une
• "多金属硫化物" 法文翻译 :    sulfures polymétalliques
• "碱金属硫化物" 法文翻译 :    sulfure alcalin
• "区域内多金属硫化物探矿和勘探规章" 法文翻译 :    règlement relatif à la prospection et à l’exploration des sulfures polymétalliques dans la zone
• "块状硫化物矿床" 法文翻译 :    dépôt de sulfures massif
• "金属硫化物的硫酸盐化" 法文翻译 :    sulfatisation
• "硫化物矿物" 法文翻译 :    Sulfure (minéral)
• "多金属结核矿床" 法文翻译 :    champ de nodulesgisement de nodulesplage de nodules polymétalliques
• "多金属结核矿床数据库" 法文翻译 :    base de données sur les gisements de nodules polymétalliques
• "卤化物矿物" 法文翻译 :    Halogénure (minéral)
• "氧化物矿物" 法文翻译 :    Oxyde (minéral)
• "砷化物矿物" 法文翻译 :    Arséniure (minéral)
• "碲化物矿物" 法文翻译 :    Tellurure (minéral)

• Et analyses réalisées Les enjeux écologiques relatifs à la faune des gisements de sulfures polymétalliques inactifs sont encore mal compris.
  人们对非活性多金属硫化物矿床动物区系环境问题的了解十分有限。
• Les dépôts de sulfures polymétalliques sont formés par la précipitation de solutions hydrothermales provenant, par convection, de sources de chaleur ponctuelles d ' origine volcanique.
  53． 多金属硫化物矿床是在海底扩张中心通过火山热源传送的海底热液沉积形成的。
• Les dépôts de sulfures polymétalliques sont formés par la précipitation de solutions hydrothermales provenant, par convection, de sources de chaleur ponctuelles d ' origine volcanique.
  53． 多金属硫化物矿床是在海底扩张中心通过火山热源传送的海底热液沉积形成的。
• La Commission a obtenu des informations techniques sur l ' expérience et le savoir-faire du demandeur dans le domaine de la recherche scientifique sur les dépôts de sulfures polymétalliques.
  委员会收到了表明申请者在多金属硫化物矿床科研领域中的经验和技能的技术资料。
• On trouve également des dépôts de sulfure polymétallique dans des sites associés à des archipels volcaniques tels que ceux rencontrés le long de la limite occidentale de l ' océan Pacifique.
  多金属硫化物矿床还在与火山列岛毗连的地点形成，例如太平洋西部边界沿线的列岛。
• Une même série d ' ateliers devrait s ' avérer nécessaire pour la faune associée aux dépôts de sulfure polymétallique et aux encroûtements cobaltifères.
  预计还需要一个类似的系列研讨会方案，以便讨论与多金属硫化物矿床和富钴铁锰结壳相关的动物。
• À ce jour, une centaine de sites de minéralisation hydrothermale sur fond marin (où pourraient se trouver des gisements de sulfures polymétalliques susceptibles d ' être exploités) ont été découverts.
  现有数据显示，目前已发现大约100个海底热液矿化点(多金属硫化物矿床的潜在开采地点)。
• En 1998, la délégation de la Fédération de Russie a prié l ' Autorité d ' élaborer un règlement sur la prospection et l ' exploration des gisements de sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères des grands fonds.
  俄罗斯联邦代表团于1998年请管理局制定深海多金属硫化物矿床和富钴结壳探矿和勘探规章。
• Toutefois, l ' exploitation de vastes gisements de sulfures polymétalliques situés dans des cheminées hydrothermales inactives qui n ' abritent pas de faune ne posera pas de problème majeur dans ces zones.
  不过，在无热液释放、不作为特定喷口动物生境的喷口开采大规模的多金属硫化物矿床，很少会威胁到这一海区。
• Les débats ont fait ressortir à plusieurs reprises que l ' on connaît encore insuffisamment la taille et la distribution des gîtes de nodules polymétalliques pour prendre des décisions fermes en la matière.
  讨论中一再提到的一个问题是，在现阶段，对多金属硫化物矿床的规模和分布特征了解不足，无法作出明确的决定。

• 多金属硫化物矿床的俄语：отложения полиметаллических сульфидов
• 多金属硫化物矿床的阿拉伯语：رواسب الكبريتيدات المتعددة الفلزات;