外约旦的法文

• Transjordanie (région)

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "约旦"法文翻译    le royaume hachémite de jordanie jordanie la
• "旦"法文翻译    名 1. aurore;matin元~le premier jour de l'an;nouvel
• "外约旦酋长国" 法文翻译 :    Émirat de Transjordanie
• "约旦" 法文翻译 :    le royaume hachémite de jordaniejordaniela jordaniejourdainroyaume hachémite de jordaniejordan
• "外约克 (英国国会选区)" 法文翻译 :    York Outer
• "约旦人" 法文翻译 :    Personnalité jordanienne
• "约旦河" 法文翻译 :    jourdainjordaniejourdainjordan
• "约旦的" 法文翻译 :    jordanien,-ne
• "1967年约旦" 法文翻译 :    1967 en Jordanie
• "2011年约旦" 法文翻译 :    2011 en Jordanie
• "2012年约旦" 法文翻译 :    2012 en Jordanie
• "伊曼公主 (约旦)" 法文翻译 :    Iman Abdallah
• "众议院 (约旦)" 法文翻译 :    Chambre des représentants (Jordanie)
• "努尔王后 (约旦)" 法文翻译 :    Noor de Jordanie
• "卡拉克 (约旦)" 法文翻译 :    Al-Karak
• "各年约旦" 法文翻译 :    Chronologie de la Jordanie
• "国民议会 (约旦)" 法文翻译 :    Parlement de la Jordanie
• "约旦·普伦蒂斯" 法文翻译 :    Jordan Prentice
• "约旦交通" 法文翻译 :    Transport en Jordanie
• "约旦体育" 法文翻译 :    Sport en Jordanie
• "约旦共产党" 法文翻译 :    Parti communiste jordanien
• "约旦军事" 法文翻译 :    Forces armées jordaniennes
• "约旦历史" 法文翻译 :    Histoire de la Jordanie; Histoire de la Jordanie

• En outre, des efforts sont faits pour couper Jérusalem-Est de la Cisjordanie.
  另外，正为把东耶路撒冷与外约旦切开作着努力。
• Les zones d ' implantation de colons ont absorbé 41,9 % de la superficie de la Cisjordanie.
  定居点所占的面积为整个外约旦的41.9%。
• Faire des points de contrôle en Cisjordanie des outils d ' humiliation est également partial.
  把设在外约旦的检查哨所称作羞辱人的工具也是片面的。
• Demande d ' admission (Transjordanie)
  申请加入联合国［外约旦］
• Par ailleurs, la Jordanie assume l ' entière responsabilité de trois des camps de réfugiés qui s ' y trouvent.
  此外约旦还全面负责其国内13个难民营中的3个难民营。
• En Cisjordanie, Israël a implanté plus de 136 colonies (jugées illégales par la communauté internationale) qui comptent 236 000 habitants.
  在外约旦，以色列设置了136个以上的定居点（它们被国际社会认为是非法的），共计有23.6万人。
• Au début de 1949, leur invasion ayant été repoussée, l ' Égypte, le Liban, la Syrie et la Transjordanie ont conclu des accords d ' armistice avec l ' État d ' Israël.
  到1949年年头,在它们的入侵被击退之后,埃及、黎巴嫩、叙利亚和外约旦同以色列国签订了停战协定。
• Actuellement, Israël continue de lancer des attaques de grande envergure contre le peuple palestinien à Gaza et en Cisjordanie, causant ainsi des dommages supplémentaires et de nouvelles pertes de vies humaines et de biens.
  目前，以色列还在对加沙和外约旦的巴勒斯坦人民继续发动大规模的袭击，从而造成新的生命和财产的损失。
• En ce qui concerne la Feuille de route, on peut dire qu ' elle est désormais enterrée, en grande partie à cause du Gouvernement israélien, et notamment de l ' expansion rapide des colonies en Cisjordanie.
  关于路线图，可以说它已经被埋葬了，主要原因要归咎于以色列政府，特别是因为定居点在外约旦的迅速扩张。

• 外约旦的英语：transjordan
• 外约旦的阿拉伯语：إمارة شرق الأردن; شرق الأردن;