复刊的法文

发音:

"复刊"的汉语解释用"复刊"造句复刊 en Francais

法文翻译手机版

动
ressusciter un périodique;reparaître

"复"法文翻译动
"刊"法文翻译动 1.imprimer;publier创~fonder(ou : créer)un
"复分解反应" 法文翻译 : réaction de double décomposition
"复分解" 法文翻译 : métathèse
"复刚度" 法文翻译 : rigidité complexe
"复分析" 法文翻译 : Analyse complexe
"复利" 法文翻译 : intérêts composés
"复函" 法文翻译 : répons
"复利债券" 法文翻译 : obligation à intérêts composés
"复写纸" 法文翻译 : papier carbone
"复制" 法文翻译 : 动reproduire;copier~品fac-similé;reproduction

例句与用法

Veillez à ce que cette annonce paraisse tous les jours, jusqu'à la réponse.
这则启事如果没有回复就要每天重复刊登
Ordonnance autorisant African Concord à paraître de nouveau;
《African Concord》复刊；
Ordonnance autorisant le " Guardian " à paraître de nouveau;
《Guardian》复刊；
Néanmoins, les deux journaux, qui avaient été suspendus pour six mois, n ' ont pas repris leur publication.
然而，被暂停6个月的两家报纸仍未复刊。
Ordonnance autorisant le Concorde à paraître de nouveau;
《Concord》复刊；
Ordonnance autorisant Punch à paraître de nouveau;
《Punch》复刊；
Après une période de pause, il est réédité en 1974, puis change de nom et devient le Monthly Shōnen Magazine en 1975.
其后经过一段休刊期间，於1974年复刊，1975年改名《月刊少年Magazine》。
Le Rapporteur spécial a appris avec satisfaction que, le 17 septembre 1999, le Président avait décrété qu ' Al-Rai Al-Akhar devrait être autorisé à reparaître sans conditions.
特别报告员满意地了解到，1999年12月17日总统命令Al-Rai Al-Ahar报无条件复刊。
Publié et diffusé en mai, un numéro spécial double de la revue Chronique de l ' ONU a été consacré à l ' histoire, aux objectifs et aux enjeux de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable.
5月份出版和分发了《联合国纪事》的特别复刊，其重点是联合国可持续发展大会的历史、目的和问题。
Un autre journal public, Al-Sahafi Aldawli, a été récemment créé, et un journal privé, El Haiam, suspendu en 1989, paraît de nouveau depuis le 10 février 2000.
一家政府报纸Al-Sahafi Aldwli是最近创立的。还有一家私人报纸El Haiam于1989年被停刊，到2000年2月10日才复刊。