基金的设立的法文

• constitution d'un fonds

• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "金的"法文翻译    or doré
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "设"法文翻译    动
• "设立"法文翻译    动 créer;fonder;établir;installer~一个特别委员会créer une
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "法庭的设立" 法文翻译 :    érection d'un tribunal
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" 法文翻译 :    convention internationale portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
• "联合国关于设立国际农业发展基金的会议" 法文翻译 :    conférence des nations unies sur la création d’un fonds international développement agricole
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书" 法文翻译 :    protocole de 2003 à la convention internationale portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
• "根据关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书设立的临时多边基金的信托基金" 法文翻译 :    fonds multilatéral provisoire pour l’application du protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
• "设立尼日尔河流域管理局公约和关于尼日尔河流域开发基金的议定书" 法文翻译 :    convention portant création de l’autorité du bassin du niger et protocole relatif au fonds de développement du bassin du niger
• "金的" 法文翻译 :    ordoré
• "设立" 法文翻译 :    动créer;fonder;établir;installer~一个特别委员会créer une commission spéciale;instituer un comité ad hoc
• "设立共同基金谈判会议" 法文翻译 :    conférence sur la création d’un fonds commun
• "设立国际刑事法院基金会" 法文翻译 :    fondation pour l’établissement d’une cour criminelle internationale
• "设立联合国工业发展基金" 法文翻译 :    création d’un fonds des nations unies pour le développement industriel
• "关于建立国际农业发展基金的协定" 法文翻译 :    accord portant création du fonds international de développement agricole
• "关于建立经调整的全球环境基金的文件" 法文翻译 :    instrument pour la restructuration du fonds pour l’environnement mondial
• "建立亚洲大米贸易基金的协定" 法文翻译 :    accord établissant le fonds asiatique pour le commerce du riz
• "扩大使用基金组织资金的政策" 法文翻译 :    accès élargi aux ressources du fonds
• "联合国与国际农业发展基金的协定" 法文翻译 :    accord entre l’organisation des nations unies et le fonds international de développement agricole
• "联合国支助设立国际刑事法院信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies pour le financement de la mise en place de la cour pénale internationale

• Établissement du Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux
  联合国国际伙伴关系基金的设立. 3-12 3
• Établissement du Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux
  联合国国际伙伴关系基金的设立. 3-12 3
• Tenant compte de la création du Fonds d ' affectation spéciale pour la consolidation de la paix en Somalie,
  考虑到索马里和平建设信托基金的设立，
• La seconde édition du Fonds de solidarité pour la Jeunesse a été lancée et menée à son terme avec succès.
  第二期青年团结基金的设立和运作非常成功。
• Création d ' un fonds d ' affectation spéciale pluripartenaires
  多伙伴信托基金的设立
• La mise en place de la Facilité européenne pour la paix apporte désormais un appui majeur aux organisations africaines.
  欧洲和平基金的设立现在使非洲各组织得到了大量支助。
• À cet égard, la création du Fonds central d ' intervention pour les urgences humanitaires (CERF) constitue une amélioration majeure.
  在这方面，中央应急基金的设立是一项重大改进措施。
• L ' établissement d ' un nouveau fonds d ' affectation spéciale multidonateurs pour l ' Iraq a également été envisagé.
  还讨论了新伊拉克多方捐助者信托基金的设立问题。
• La création du Congo Basin Forest Fund marque un autre cap important pour le financement des forêts.
  刚果盆地森林基金的设立是森林筹资方面的另一个重要动态。