基因改造生物的法文

• ogm
  organisme génétiquement modifié
  organisme transformé génétiquement

• "基"法文翻译    名
• "基因"法文翻译    名 gène gène
• "因"法文翻译    介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "改造"法文翻译    动
• "造"法文翻译    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "基因改造微生物" 法文翻译 :    bactérie transformée génétiquementmicro-organisme modifié génétiquebactérie génétiquement modifiée
• "基因改造细菌" 法文翻译 :    bactérie transformée génétiquementmicro-organisme modifié génétiquebactérie génétiquement modifiée
• "基因改造食品" 法文翻译 :    aliment génétiquement modifié
• "基因改变" 法文翻译 :    manipulations génétiques
• "转基因生物" 法文翻译 :    organisme génétiquement modifiéorganisme transgénique
• "经改造的微生物" 法文翻译 :    micro-organisme modifié
• "基因工程生物" 法文翻译 :    organisme transformé génétiquementogmorganisme génétiquement modifié
• "转基因微生物" 法文翻译 :    organisme génétiquement modifié
• "改造" 法文翻译 :    动transformer;réformer;refondre;reconstruire;rééduquer~自然transformer la natureremise (de) à niveau
• "生物社会行为改造技术" 法文翻译 :    techniques biosociales de modification du comportement
• "基因工程微生物" 法文翻译 :    bactérie transformée génétiquementbactérie génétiquement modifiéemicro-organisme modifié génétique
• "转基因生物的下代" 法文翻译 :    descendant d’un organisme génétiquement modifié
• "转基因生物的监测" 法文翻译 :    traçage de l’ogm
• "有计划地引入转基因生物" 法文翻译 :    introduction volontaire d’organismes génétiquement modifiés
• "基因" 法文翻译 :    名gènegène
• "改造 (杂志)" 法文翻译 :    Kaizō

• La biotechnologie est presque devenue synonyme d ' organismes génétiquement modifiés.
  生物技术一词几乎成为基因改造生物的代名词。
• De nouvelles variétés de plantes doivent être mises au point afin de résister aux effets des changements climatiques, et la question des organismes génétiquement modifiés devra être traitée comme il convient.
  必须开发新的植物品种以抵抗气候变化的影响，必须充分解决基因改造生物问题。
• De plus, le débat actuel au sujet de la sûreté des organismes génétiquement modifiés a détourné l ' attention des responsables politiques des avantages de la biotechnologie dans son ensemble au profit des cultures transgéniques.
  此外，当前对基因改造生物安全性的辩论，使决策者的注意力从生物技术的广泛利益转到转基因作物。
• La superficie consacrée aux cultures transgéniques ou aux organismes génétiquement modifiés est passée d ' environ 2,8 millions d ' hectares en 1996 à environ 52,6 millions d ' hectares en 2001.
  种植转基因作物或基因改造生物的农田，从1996年的280万公顷6 增加到2001年的5 260万公顷。

• 基因改造生物的泰文