块根作物的法文

• légume-racine

• "块"法文翻译    名 morceau;bloc;masse;pièce石~bloc de pierre. 量
• "块根"法文翻译    racine tubéreuse
• "根"法文翻译    名 1.racine扎~s'enraciner.
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作物"法文翻译    名 cultures夏季~cultures estivales
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "块根作物收获机" 法文翻译 :    effeuilleuse de betteravescueilleuse de racinesarracheuse groupeusearracheuse aligneusearracheuse débardeusesouleveusearracheuse chargeusedécolleteuse effeuilleusearracheusematériel de récolte des racinesdéfaneuseeffaneusesouleveuse secoueusearracheuse ensacheusedéchiqueteuse pommes de terre
• "东非块根作物研究网" 法文翻译 :    east africa root crops research network
• "南部非洲块根作物研究网" 法文翻译 :    southern africa root crops research network
• "东部和南部非洲块根作物研究网" 法文翻译 :    east and southern africa root crops research network
• "块根" 法文翻译 :    racine tubéreuse
• "作物" 法文翻译 :    名cultures夏季~cultures estivales
• "块根的" 法文翻译 :    tuberculeux,se
• "块根芹" 法文翻译 :    céleri rave
• "块根切碎机" 法文翻译 :    coupe-racines
• "块根木蓝" 法文翻译 :    radix indigoferae neopolygaloidis
• "块根清理机" 法文翻译 :    nettoyeur de racines et tubercules
• "块根糙苏" 法文翻译 :    Phlomis tuberosa
• "块根芦莉草" 法文翻译 :    Ruellia tuberosa
• "块根落葵" 法文翻译 :    ullocoulluque
• "块根落葵属" 法文翻译 :    ullucus
• "块根饲料" 法文翻译 :    racine fourragère
• "块茎与块根" 法文翻译 :    Tubercule
• "形成块根" 法文翻译 :    tubérisation
• "形成块根的" 法文翻译 :    tubérisé,e

• Les résultats ont montré des niveaux de pentaBDE élevés dans les racines et tubercules.
  结果显示，块根作物中五溴二苯醚含量高。
• Les méthodes d ' estimation du rendement des cultures de plantes-racines constituent un autre domaine de recherche.
  另一个研究领域是关于块根作物产量的估算方法。
• Dans de nombreux pays, la culture des racines alimentaires et l ' arboriculture dominent le secteur agricole.
  在许多国家，块根作物和林木仍然在农业生产中占主导地位。
• La production accrue de tubercules est soutenue en fournissant aux cultivateurs sur leur demande un matériel de plantation de haute qualité provenant des pépinières du ministère.
  农业和渔业部育苗场应种植者请求，为其提供优质种植材料，这为块根作物产量增长提供了支助。
• Au besoin, de nouvelles méthodes seront mises au point pour résoudre les problèmes précis qui se posent dans les pays en développement tels que le recensement des troupeaux nomades et la production de plantes à tubercules et les cultures mélangées.
  必要时，将针对发展中国家面临的具体问题，比如游牧牲畜的查点计数、块根作物和混植作物产量的计数等开发新方法。
• Ces derniers pourraient donc se révéler, au même titre que les poissons contaminés, une autre source majeure d ' intoxication secondaire par l ' alimentation chez l ' homme (voir Tableau 1 ci-après, Communautés européennes, 2001b).
  因此，除受五溴二苯醚污染的鱼类外，对于人类来说，块根作物是二次中毒的另一个主要膳食来源（见下表1，欧洲共同体，2001年b）。
• De plus, les femmes se chargent de la production d ' articles artisanaux à des fins culturelles et rémunératrices et contribuent à la culture commerciale des légumes et des plantes racines tout en s ' occupant de nourrir les cochons, les chèvres et les poules.
  另外，她们还进行手工艺制作，一方面为了文化活动所用，另一方面可以出售来赚点收入；还要种植蔬菜、块根作物用于销售，还要饲养猪、羊和鸡。

• 块根作物的英语：root crop
• 块根作物的俄语：корнеплодная культура
• 块根作物的阿拉伯语：محصول جذري;