地籍图的法文

• plan cadastral
  plan cadastrale

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地籍"法文翻译    cadastre
• "籍"法文翻译    名 1.cahier;registre古~écrits ou livres anciens.
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "地籍" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍册" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍区" 法文翻译 :    zone cadastrale
• "地籍的" 法文翻译 :    cadastral,e,aux
• "地籍簿" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍管理处" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍测量模板" 法文翻译 :    fiche cadastrale normalisée
• "科索沃地籍局" 法文翻译 :    bureau du cadastre du kosovo
• "加拿大的地籍单位" 法文翻译 :    canton
• "国际地籍专家会议" 法文翻译 :    réunion internationale des spécialistes des cadastres
• "数字地籍数据库" 法文翻译 :    base de données cadastrales numérisées
• "地籍测量和土地信息系统特设专家组" 法文翻译 :    groupe spécial d’experts des levés et des plans cadastraux et de la documentation foncière
• "地籍测量和绘图特设专家组" 法文翻译 :    groupe spécial d’experts sur les levés et plans cadastraux
• "地管衣属" 法文翻译 :    geosiphon
• "地管子" 法文翻译 :    polygonatum biflorum

• Établir un registre et un cadastre des polluants et introduire un contrôle permanent;
  建立污染物登记册和地籍图，并不断进行监测；
• En outre, pour évaluer les infrastructures en matière de cartographie, le questionnaire portait sur l ' emploi de l ' imagerie numérique et les moyens de diffusion des images et des cartes par le biais des technologies modernes de l ' information, ainsi que sur le rôle de la cartographie cadastrale.
  此外，为评估制图基础设施的情况，调查问卷还含有关于使用数字图像以及通过现代信息技术传播图像和地图的问题。 对绘制地籍图的作用也作了提问。
• L ' Inventaire comprend plus de 10 000 cartes indexées qui décrivent le même nombre de structures historiques et locales sur 80 emplacements historiques et traditionnels répartis sur toute la partie de Chypre contrôlée par l ' État, accompagnées d ' une série de cartes cadastrales.
  这包括1万多张索引卡，描述在政府控制的所有塞浦路斯地区中选定的80个具有历史性和传统性的核心遗产中的1万多个历史性建筑和乡土建筑，并附有一系列地籍图。
• Le Gouvernement libanais a soumis un dossier complet à l ' appui de sa revendication de souveraineté territoriale sur le secteur des fermes de Chebaa, dont plus de 150 titres de propriétés foncières, les plans cadastraux de deux villages, une carte administrative générale et une carte indiquant une < < limite proposée de l ' État > > .
  黎巴嫩政府已经提交了一整套文件，证明该国对沙巴阿农场地区的权利要求。 这些文件包括150多个地契、两个村庄的地籍图、一张普通行政地图以及一张绘有 " 拟议国界 " 的地图。
• Pour mettre l ' accent sur la prévention dans le domaine de la protection de l ' environnement, la loi sur la protection de l ' environnement rend obligatoires l ' élaboration et l ' adoption de documents fondamentaux sur la protection de l ' environnement et, afin d ' assurer un suivi continu de l ' évolution qualitative et quantitative de la situation écologique, elle prévoit la création d ' un cadastre des pollueurs.
  除此之外，为确保采取预防性方针进行环境保护，该法还规定了起草和通过基本的环境保护文件的义务。 为持续地定量和定性监测环境变化，该法还规定了有义务建立污染者地籍图。
• La présentation d ' études de cas a été une nouvelle occasion de comprendre à quel point les progrès faits en matière de télédétection, de positionnement à l ' échelle mondiale et de SIG permettaient de mieux intégrer les données écologiques, environnementales et autres pour définir des modèles qui pourraient être utilisés dans l ' écoépidémiologie, la cartographie des zones rurales et urbaines et le levé cadastral en milieu urbain.
  案例介绍会提供了一个新的机会，可籍此了解卫星遥感、全球定位和地理信息系统方面的进展究竟是如何更加便于结合生态、环境及其他方面的数据集中开发各种模型，用于景观流行病学、城乡地区图和城市地籍图的绘制等工作。

• 地籍图的英语：cadaster; cadastral map
• 地籍图的日语：ちせきず
• 地籍图的俄语：кадастральная карта
• 地籍图的阿拉伯语：الخريطة المساحية;