地方社区的法文

• communautés locales

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地方"法文翻译    名 région;localité(qui se distingue de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "社"法文翻译    名
• "社区"法文翻译    habitants citoyens communauté communautaire
• "区"法文翻译    名
• "林业促进地方社区发展" 法文翻译 :    la forêt au service du développement des collectivités locales
• "非洲保护地方社区、农民和养殖者权利及生物资源获取管理示范立法" 法文翻译 :    "législation modèle africaine pour la protection des droits des communautés locales
• "住房、社区和地方政府事务部" 法文翻译 :    Département du Logement, des Communautés et du Gouvernement local
• "社区" 法文翻译 :    habitantscitoyenscommunautécommunautairecollectivitérésidentstuulopopulation localepublic
• "房屋社区及地方政府事务大臣" 法文翻译 :    Secrétaire d'État au Logement, aux Communautés et aux Collectivités locales
• "地方" 法文翻译 :    名région;localité(qui se distingue de l'administration centrale)~政府gouvernement local名1.endroit;lieu;place您住什么~?où habitezvous?2.espace;place这张桌子太占~.cette table occupe trop de place.3.côté;part他也有对的~.lui aussi a partiellement raison.
• "依靠地方努力促进社区综合发展和保护文化遗产遗址" 法文翻译 :    développement communautaire intégré et sauvegarde des sites du patrimoine culturel grâce à l’initiative locale
• "亚兰 (地方)" 法文翻译 :    Aram (pays biblique)
• "地方(区域)" 法文翻译 :    astro
• "地方化" 法文翻译 :    localisation
• "地方史" 法文翻译 :    Histoire locale
• "地方志" 法文翻译 :    histoire locale
• "地方性" 法文翻译 :    endémisme
• "地方港" 法文翻译 :    port régional
• "地方病" 法文翻译 :    emphytieendémie
• "地方的" 法文翻译 :    local, erégional, eprovincial,-e(aux)local,-e(aux)
• "地方税" 法文翻译 :    impôt locauxtaxe locale
• "地方菜" 法文翻译 :    des mets régionaux
• "地方话" 法文翻译 :    Langue vernaculaire

• Le département scientifique de l'école ne nous est d'aucune utilité.
  因此地方社区大学 似乎并没有插手的余地
• Comment les communautés locales et les populations autochtones sont-elles touchées?
  地方社区和土著人民受到哪些影响？
• La société civile et les communautés locales doivent être impliquées.
  民间团体和地方社区也必须卷入进来。
• Ces rencontres-débats ont concerné 3 815 personnes au niveau local.
  地方社区3 815名成员受益于论坛
• Renforcer le rôle des populations locales dans la gestion des forêts
  加强地方社区在森林管理方面的作用
• Que les associations locales soient soutenues dans leur action préventive.
  地方社区团体预防性倡议应得到支助。
• Les femmes jouent également un rôle important dans les collectivités locales.
  妇女还在地方社区发挥着重要作用。
• Les techniques et les méthodes doivent être adaptées aux communautés locales.
  技术和方法应对地方社区行之有效。
• Les communautés locales sont extrêmement vulnérables aux effets des changements climatiques.
  地方社区最容易受到环境变化的影响。
• Les communautés locales disposent d ' un accès gratuit à Internet.
  政府为地方社区免费提供因特网接入。