国际环境法与发展基金会的法文

• foundation for international environmental law and development

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境法"法文翻译    droit de l’environnement
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "基金会"法文翻译    fondatio
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "会"法文翻译    动
• "国际发展基金会" 法文翻译 :    fondation pour le développement international
• "国际蓝新月救济与发展基金会" 法文翻译 :    international blue crescent relief and development foundation
• "国际农业发展基金会" 法文翻译 :    fidafonds international de développement agricole
• "德国国际发展基金会" 法文翻译 :    fondation allemande pour le développement international
• "国际环境法中心" 法文翻译 :    center for international environmental law
• "国际环境法理事会" 法文翻译 :    conseil international du droit de l’environnement
• "促进可持续发展国际环境法专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts du droit international de l’environnement dans la perspective du développement durable
• "发展中国家与国际环境法专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les pays en développement et le droit international de l’environnement

• Fondation pour le droit international de l ' environnement et le développement
  国际环境法与发展基金会
• Foundation for International Environmental Law and Development
  国际环境法与发展基金会
• Plusieurs réunions devraient se tenir en 2003, en particulier dans le cadre du projet de renforcement des capacités d ' orientation et de négociation concernant les grandes questions de commerce et d ' environnement, exécuté conjointement avec la Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD).
  计划于2003年举办多次会议，特别是作为与国际环境法与发展基金会(环境法基金会)联合执行的关于改善重要贸易和环境问题决策与谈判的能力建设项目的一部分。
• Par exemple, au titre d’un projet de coopération financé par le Département du développement international du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, mis en oeuvre en coopération avec la Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD), le secrétariat de la CNUCED travaille étroitement avec un groupe de responsables de ministères du commerce et de l’environnement de 10 pays en développement Les 10 pays participants sont le Brésil, le Costa Rica et Cuba (en Amérique latine); l’Ouganda, la République-Unie de Tanzanie et la Tunisie (en Afrique); le Bangladesh, l’Inde et les Philippines (en Asie).
  例如,根据由大不列颠及北爱尔兰联合王国国际开发部供资并与国际环境法与发展基金会协作执行的一个技术合作项目,贸发会议秘书处正与来自10个发展中国家贸易和环境部的核心决策者密切协作。
• Dans le cadre du projet de renforcement des capacités d ' élaboration des politiques et de négociation concernant les grandes questions relatives au commerce et à l ' environnement, la CNUCED et la Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD) aident les pays en développement, avec le soutien financier de la DFID, à renforcer leurs capacités nationales et régionales de traiter les questions touchant au commerce, à l ' environnement et au développement, tant sur le plan interne qu ' au sein de l ' OMC.
  在称为 " 为改进有关关键贸易和环境问题的政策制定和谈判而开展能力建设 " 的项目之下，贸发会议和国际环境法与发展基金会通过联合王国国际开发部的资助，正在协助一些发展中国家建设在国内和在世贸组织处理贸易、环境和发展问题的国家和区域能力。

• 国际环境法与发展基金会的英语：foundation for international environmental law and development
• 国际环境法与发展基金会的俄语：фонд международного экологического права и развития
• 国际环境法与发展基金会的阿拉伯语：مؤسسة القانون البيئي الدولي والتنمية;