国际玉米小麦改良中心的法文

• centre international pour l’amélioration du maïs et du blé

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "玉"法文翻译    名 jade 形 beau;belle;pur亭亭~立une jeune femme
• "玉米"法文翻译    名 maïs dari
• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小麦"法文翻译    名 blé froment
• "麦"法文翻译    名 blé;froment~苗pousses de blé.
• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "改良"法文翻译    动 améliorer;amender;réformer~主义réformisme
• "良"法文翻译    形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "以小麦换玉米" 法文翻译 :    troquer son blé contre du maïs
• "国际小麦协定" 法文翻译 :    accord international sur le blé
• "改良" 法文翻译 :    动améliorer;amender;réformer~主义réformismeaméliorer
• "改良法律国际论坛" 法文翻译 :    better law forum international
• "玉米" 法文翻译 :    名maïsdari
• "国际小麦理事会" 法文翻译 :    conseil international du blé
• "小麦" 法文翻译 :    名bléfroment
• "国际水稻试验和改良方案" 法文翻译 :    programme international d’amélioration et d’expérimentation des variétés de riz
• "改良香蕉和大蕉国际网" 法文翻译 :    réseau international pour l’amélioration de la banane et de la banane plantain
• "商博良中学" 法文翻译 :    Lycée Champollion

• Le laboratoire de sélection physiologique et génétique de l ' Institut de physiologie et de génétique végétales a été intégré au programme national tadjik relatif à la sélection et à la gestion des semences de blé, sous les auspices du centre technique allemand et du CIMMYT.
  植物生理学和基因研究所的生理和基因选择实验室已被纳入塔吉克斯坦在德国技术中心和国际玉米小麦改良中心的支持下开展的小麦选种和种子管理国家方案。
• Afin de réduire ces pertes, les chercheurs du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI) s ' efforcent, en coopération avec le Centre international pour l ' amélioration du maïs et du blé (CIMMYT) et des partenaires de pays d ' Afrique subsaharienne, de mettre au point des variétés de maïs adaptées à la sécheresse.
  为了制止这些损失，国际农业研究协商组织（农研协商组织）的科学家们与国际玉米小麦改良中心合作，正与撒哈拉以南非洲的国家伙伴合作培育抗旱品种。
• En vue d ' accroître encore le rendement, les chercheurs du CIMMYT cherchent à identifier les zones du génome du maïs liées à la tolérance à la sécheresse, au moyen d ' une carte génétique moléculaire, et en se fondant sur des données relatives au rendement de différents types de maïs tropical dans divers milieux.
  为了进一步提高谷物产量，国际玉米小麦改良中心的科学家们在分子基因图谱的协助下，根据不同热带玉米品种在各种环境下的表现的资料，正在查明哪些地区的玉米基因组具有抗旱性能。
• Les projets qui doivent encore être exécutés sont notamment le projet de réseau de recherche sur l ' amélioration du maïs et du blé (15 millions d ' euros) et le projet d ' infrastructure des corridors de Nacala et de Walvis Bay (8 millions d ' euros chacun) ainsi que la restructuration du secrétariat de la SADC à laquelle 2 millions d ' euros ont été affectés.
  尚待执行的项目包括：国际玉米小麦改良中心项目（1 500万欧元）、纳卡拉和鲸湾港走廊基础设施项目（各为800万欧元）以及200万欧元用于南共体秘书处改组。

• 国际玉米小麦改良中心的英语：international centre for maize and wheat improvement
• 国际玉米小麦改良中心的俄语：международный центр по улучшению сортов кукурузы и пшеницы
• 国际玉米小麦改良中心的阿拉伯语：المركز الدولي لتحسين الذرة الصفراء والقمح;