国际滑坡协会的法文

• consortium international sur les glissements de terrain

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "滑"法文翻译    形 1.glissant;lisse;poli;uni又圆又~的小石子des galets
• "滑坡"法文翻译    flissoir éboulement de (terrain, terre)
• "坡"法文翻译    名 pente;côte;penchant;flanc de colline;terrain
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协会"法文翻译    名 association
• "会"法文翻译    动
• "滑坡" 法文翻译 :    flissoiréboulement de (terrain, terre)
• "国际滑冰联盟" 法文翻译 :    Union internationale de patinage
• "国际滑雪联合会" 法文翻译 :    Fédération internationale de ski
• "国际滑冰联盟裁判系统" 法文翻译 :    Jugement du patinage artistique
• "国际滑水暨宽板滑水总会" 法文翻译 :    Fédération internationale de ski nautique et de wakeboard
• "国际水协会" 法文翻译 :    international water association
• "国际法协会" 法文翻译 :    association de droit international
• "国际艺术 协会" 法文翻译 :    association internationale des arts plastiques
• "国际貓协会" 法文翻译 :    The International Cat Association
• "滑坡谬误" 法文翻译 :    Pente savonneuse
• "国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛" 法文翻译 :    grand prix isu
• "国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛中国站" 法文翻译 :    coupe de chine
• "国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛俄罗斯站" 法文翻译 :    coupe de russie
• "国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛加拿大站" 法文翻译 :    internationaux patinage canada
• "国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛德国站" 法文翻译 :    Coupe d'Allemagne (patinage artistique)
• "国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛总决赛" 法文翻译 :    grand prix isu

• Le Consortium international sur les glissements de terrain pilote un programme international pluridisciplinaire sur les glissements de terrain.
  国际滑坡协会领导了一个关于滑坡问题的全球多学科方案。
• Le 1er Forum mondial sur les glissements de terrain a été organisé par le Consortium international sur les glissements de terrain (ICL) en 2008.
  第一届世界滑坡论坛由国际滑坡协会在2008年组办。
• De même, le Consortium international sur les glissements de terrain a ouvert la voie à l ' organisation d ' un Forum mondial sur les glissements de terrain, qui se tiendra à Tokyo, du 18 au 21 novembre 2008, sous les auspices de la Stratégie.
  同样，国际滑坡协会为将在《战略》主持下于2008年11月18至21日在东京举办世界滑坡论坛铺平了道路。
• Le second Forum mondial sur les glissements de terrain organisé par le Consortium international sur les glissements de terrain et ses partenaires, aura lieu en octobre 2011 au siège de la FAO, avec 25 sessions thématiques à l ' ordre du jour. Cette importante manifestation au niveau mondial, mettra l ' accent sur la mise en pratique de la science.
  国际滑坡协会及其伙伴举办的第二届世界滑坡论坛将于2011年10月在粮农组织总部举行，其议程上有25次专题会议，这一全球重要会议的重点是 " 将科学付诸实践 " 。
• Appuyé par des organes des Nations Unies, des programmes intergouvernementaux, le Gouvernement japonais et d ' autres instances gouvernementales, il encourage la recherche sur les glissements de terrain, œuvre en faveur du renforcement des capacités, intègre géosciences et technologie et coordonne, à l ' échelle internationale, les travaux d ' experts consacrés à l ' évaluation des risques et à l ' atténuation des effets.
  在联合国各机构、各种政府间方案、日本政府和其他政府机构的支助下，国际滑坡协会鼓励开展滑坡研究和进行能力建设，结合地球科学和技术，并整理在风险评估和减灾研究方面的国际专业知识。

• 国际滑坡协会的英语：international consortium on landslides
• 国际滑坡协会的俄语：международный консорциум по оползням
• 国际滑坡协会的阿拉伯语：الاتحاد الدولي المعني بالانهيارات الأرضية;