国际水生物资源管理中心的法文

• centre international de gestion des resources aquatiques biologiques

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水生"法文翻译    aquatique
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物资源"法文翻译    bioressource ressources biologiques ressource
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物资"法文翻译    名 matériel;équipement et matériaux;ressources
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "资源管理"法文翻译    utilisation des ressources gestion des ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "国际水资源管理训练中心" 法文翻译 :    centre international de formation à la gestion des ressources en eau
• "信息资源管理中心" 法文翻译 :    service de gestion des ressources en matière d’information
• "国际水资源管理" 法文翻译 :    gestion internationale des ressources en eau
• "地区城市水资源管理中心" 法文翻译 :    centre régional sur la gestion de l’eau dans les zones urbaines
• "国际水灾与风险管理中心" 法文翻译 :    centre international sur les risques liés à l’eau et leur gestion

• Le Centre international pour la gestion des ressources aquatiques vivantes a demandé au programme FMC d’élaborer une stratégie de formation pour le Réseau d’action international en faveur des récifs coralliens (ICRAN) et de se charger de sa mise en oeuvre.
  国际水生物资源管理中心(水生物中心)请海训方案为国际珊瑚礁行动网(珊瑚礁行动网)拟订和实施一项培训战略。
• Parmi les autres organisations qui se sont employées à stimuler cette modalité de coopération, il faut mentionner le Centre arabe d’étude des terres arides et non irriguées, le Centre international pour la gestion des ressources aquatiques vivantes et le Centre international de la mise en valeur des petites centrales hydroélectriques.
  促进技合的其他组织中,值得注意的有阿拉伯不毛地带和干旱地研究中心、国际水生物资源管理中心和国际小水电开发中心。
• En avril 1998, le Centre international d’aménagement des ressources bioaquatiques, en collaboration avec la FAO, a organisé à Bellagio (Italie) une conférence internationale consacrée aux politiques de conservation et d’utilisation durable des ressources génétiques et aquatiques.
  国际水生物资源管理中心与粮农组织于1998年4月在意大利贝拉焦联合举办了一个题为 " 制订养护和可持续利用水遗传资源的政策 " 的国际会议。
• En 1999, le Centre international de gestion des ressources aquatiques et biologiques (ICLARM) s ' est mis en relation avec le programme FMC pour étudier la forme que pourrait prendre une initiative de formation à intégrer au Réseau d ' action international en faveur des récifs coralliens (ICRAN), en s ' inspirant de la méthodologie et du travail en réseau du programme FMC.
  1999年，国际水生物资源管理中心(水生物中心)与海训方案联系，讨论在海训方案网络办法和方法的基础上设计国际珊瑚礁行动网（珊瑚礁行动网）项目的训练部分。

• 国际水生物资源管理中心的英语：international centre for living aquatic resources management
• 国际水生物资源管理中心的俄语：международный центр по эксплуатации живых акваресурсов
• 国际水生物资源管理中心的阿拉伯语：المركز الدولي لإدارة الموارد المائية الحية;