国际武器审计小组的法文

• Équipe internationale chargée de l’audit sur les armes

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审计"法文翻译    动 vérifier les comptes;apurer les
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "国际武器转让" 法文翻译 :    transferts internationaux d’armes
• "国际武器贸易条例" 法文翻译 :    International Traffic in Arms Regulations
• "国际武器转让框架公约" 法文翻译 :    convention cadre sur les transferts internationaux d’armes
• "国际武器转让问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les transferts internationaux d’armes
• "统计小组" 法文翻译 :    groupe d’experts des statistiques
• "国际武器、弹药和战争工具贸易监督会议" 法文翻译 :    conférence pour le contrôle du commerce international des armes et munitions et des matériels de guerre
• "监督国际武器弹药和作战工具贸易公约" 法文翻译 :    convention pour le contrôle du commerce international des armes et munitions et des matériels de guerre
• "重新设计小组" 法文翻译 :    groupe de la refontegroupe de la refonte du système d’administration de la justice des nations unies
• "审议国际武器转让各方面问题政府专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts gouvernementaux chargé d’examiner les questions touchant les transferts d’armes internationaux
• "国际武装冲突" 法文翻译 :    conflit armé international
• "统计小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité de statistique
• "里约贫穷统计小组" 法文翻译 :    groupe de rio sur les statistiques de la pauvreté
• "大会1991年12月6日第46/36h号决议范围内的国际武器转让准则" 法文翻译 :    directives relatives aux transferts internationaux d’armes dans le contexte de la résolution 46/36 h de l’assemblée générale en date du 6 décembre 1991

• Sur les 219 armes de la liste établie par l ' Équipe internationale chargée de l ' audit sur les armes, manquant à la police nationale, 191 ont été retrouvées par les inspecteurs du Ministère de l ' intérieur et par l ' Équipe internationale.
  2006年9月24日国际武器审计小组清单内219件下落未明的东帝汶国家警察武器中，内务部检查和审计小组查明了191件