国际技术合作负责人会议的法文

• réunion de directeurs de la coopération technique internationale

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术合作"法文翻译    coopération technique coopération technologique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "负"法文翻译    动 1.porter sur le dos ou sur les
• "负责"法文翻译    动 assumer(prendre)la responsabilité de;être
• "负责人"法文翻译    responsabl
• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "发展中国家技术合作机构负责人会议" 法文翻译 :    réunion des chefs des organismes nationaux de technique des pays en développement
• "发展中国家技术合作机构负责人卢布尔雅那会议" 法文翻译 :    réunion de ljubljana des chefs des organismes nationaux de coopération technique des pays en développement
• "发展中国家科学技术机构负责人会议" 法文翻译 :    réunion de directeurs d’organismes scientifiques et techniques des pays en développement
• "各国主管发展中国家间技术合作机构负责人两年期会议" 法文翻译 :    réunion biennale des chefs des organismes nationaux de coopération technique entre pays en développement
• "亚洲/欧洲禁毒负责人会议" 法文翻译 :    réunion asiatique/européenne des chefs des services de répression
• "美洲国家统计负责人会议" 法文翻译 :    réunion des directeurs des services de statistique des amériques
• "救灾工作负责人" 法文翻译 :    spécialiste de la gestion des secours

• La FAO était présente à la quinzième Réunion des directeurs de la Coopération technique internationale.
  粮农组织出席了第十五届国际技术合作负责人会议。
• La Commission économique pour l ' Amérique latine et les Caraïbes a participé à la seizième réunion des directeurs de la coopération technique internationale.
  拉加经委会参加了第十六届国际技术合作负责人会议。
• L ' UNICEF a participé à la quinzième Réunion des directeurs de la Coopération technique internationale, au cours de laquelle elle a présenté une communication sur les objectifs internationaux du développement social et de la coopération en matière de développement.
  儿童基金会参加了第十五届国际技术合作负责人会议，并发言介绍了国际社会发展和发展合作的目标。
• La CEPALC a participé à la quinzième Réunion des directeurs de la Coopération technique internationale, organisée par le SELA à Montevideo du 11 au 13 mars 2002.
  2002年3月11日至13日，拉加经委会参加了由拉美经济体系在蒙得维的亚主办的第十五届国际技术合作负责人会议。
• La FAO était ainsi présente à la vingt-huitième réunion ordinaire du Conseil latino-américain, organisée à Caracas du 7 au 9 avril 2003, et à la seizième réunion des directeurs de la coopération technique internationale.
  这样，粮农组织出席了拉丁美洲理事会第二十八届常会（2003年4月7日至9日，加拉加斯）和第十六届国际技术合作负责人会议。
• Le PNUD a fourni au SELA une aide financière en vue de l’organisation d’un colloque sur la décentralisation et de la douzième Réunion des directeurs de la coopération technique internationale, au Guatemala, en 1997.
  开发计划署向拉美经济体系提供财政支助,以举办1997年在危地马拉举行的一个关于分散化的研讨会和第十二次国际技术合作负责人会议。
• À la seizième réunion des directeurs de la coopération technique internationale, un représentant de l ' UNICEF a fait un exposé sur la lutte contre la pauvreté des enfants et sur le lien entre les objectifs du Millénaire pour le développement et les objectifs relatifs aux enfants et aux adolescents.
  在第十六届国际技术合作负责人会议（2003年7月21日至23日，巴拿马城）上，儿童基金会举办了一个讲座，其中谈到消除儿童中间的贫穷，以及把千年发展目标与重点处理儿童和青少年问题的目标联系起来的问题。

• 国际技术合作负责人会议的英语：meeting of directors of international technical cooperation
• 国际技术合作负责人会议的俄语：совещание директоров по вопросам международного технического сотрудничества
• 国际技术合作负责人会议的阿拉伯语：اجتماع مديري التعاون التقني الدولي;