国际反恐会议的法文

• conférence internationale sur la lutte contre le terrorisme
  conférence internationale pour lutter contre le terrorisme

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反恐"法文翻译    antiterrorisme
• "恐"法文翻译    名 peur;crainte惊~être effrayé 动
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "国际反恐法律" 法文翻译 :    droit international antiterroriste
• "国际反恐怖主义行动跨专业小组" 法文翻译 :    groupe multidisciplinaire sur l’action internationale contre le terrorisme
• "国际反腐败日" 法文翻译 :    journée internationale de la lutte contre la corruption
• "反恐专家会议" 法文翻译 :    conférence d’experts de la lutte antiterroriste
• "国际反噪音协会" 法文翻译 :    association internationale contre le bruit
• "国际反地雷组织" 法文翻译 :    campagne internationale pour l’interdiction des mines antipersonnel
• "国际反对酷刑协会" 法文翻译 :    association internationale contre la torture
• "国际反腐败学院" 法文翻译 :    Académie internationale de lutte contre la corruption
• "国际反贪污大会" 法文翻译 :    conférence internationale contre la corruption
• "反恐" 法文翻译 :    antiterrorisme
• "国际反侵略运动大会" 法文翻译 :    Rassemblement universel pour la paix
• "国际反对种族隔离年" 法文翻译 :    année internationale pour la lutte contre l’apartheid
• "国际反对种族隔离年方案" 法文翻译 :    programme pour l’année internationale pour la lutte contre l’apartheid
• "国际反对种族隔离运动" 法文翻译 :    campagne internationale contre l’apartheid
• "国际反腐败协调小组" 法文翻译 :    groupe international de coordination de la lutte contre la corruption
• "1990年代全球挑战和国际反应专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les problèmes mondiaux et les mesures à prendre sur le international dans les années 90 pour les résoudre

• Deuxièmement, l ' Assemblée générale devrait convoquer sous les auspices de l ' Organisation des Nations Unies une conférence internationale antiterroriste.
  其次，大会应该在联合国的主持下召开一个国际反恐会议。
• En février 2005, nous avons accueilli une conférence internationale sur la lutte contre le terrorisme dans notre capitale, Riyad.
  2005年2月，我们在我国首都利雅得举办了国际反恐会议。
• Certains intervenants ont appelé de leurs vœux une conférence internationale contre le terrorisme, qui se tiendrait sous les auspices de l ' ONU.
  一些发言者呼吁在联合国主持下召开一次国际反恐会议。
• C ' est ainsi qu ' elle a accueilli en 2005 la Conférence internationale pour la lutte contre le terrorisme.
  举例而言，沙特阿拉伯于2005年担任了国际反恐会议的东道国。
• Afin d ' encourager la coopération internationale dans ce domaine, l ' Arabie saoudite a organisé en février dernier une conférence internationale de lutte contre le terrorisme.
  为了促进此领域内的国际合作，今年二月沙特阿拉伯组织召开了一次国际反恐会议。
• Le représentant du Liban est aussi favorable à la convocation sous les auspices de l ' Organisation des Nations Unies d ' une conférence antiterroriste internationale qui accélérerait la finalisation du projet.
  他还赞成在联合国主持下召开国际反恐会议。 该会议将加快公约草案的完成。
• En ce qui concerne le projet de convention générale, les efforts faits pour surmonter les difficultés qui empêchent de le mener à bien seraient renforcés par une conférence internationale sur le terrorisme.
  关于全面公约草案，将会召开一次国际反恐会议，进一步努力克服最后确定公约的困难。
• Enfin, il appuie la proposition de créer un centre antiterroriste international, adoptée lors de la Conférence internationale sur la lutte contre le terrorisme qui s ' est tenue à Riyad en février 2005.
  最后，他支持2005年2月在利雅得举行的国际反恐会议通过的设立反恐中心的建议。
• Les pays en développement ont déjà défini les causes profondes du terrorisme et proposé la convocation d ' une conférence internationale sur le terrorisme, qui s ' impose avec d ' autant plus de force aujourd ' hui.
  发展中国家已经确定了恐怖主义的深刻根源，建议召开一次国际反恐会议，这在今天是势在必行的。
• Elle a également accueilli, en 2005, une conférence internationale sur la lutte antiterroriste qui a approuvé sa proposition de créer un centre antiterroriste international sous les auspices de l ' Organisation des Nations Unies.
  2005年，沙特还主持了国际反恐会议，这次会议认可沙特关于在联合国主持下设立国际反恐中心的建议。

• 国际反恐会议的俄语：международная конференция по борьбе с терроризмом международная антитеррористическая конференция
• 国际反恐会议的阿拉伯语：المؤتمر الدولي لمكافحة الإرهاب;