国际协调中心的法文

• centre de coordination mondial

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调中心"法文翻译    chargé de liaison responsable de la coordination
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "协调中心" 法文翻译 :    chargé de liaisonresponsable de la coordinationinterlocuteurcoordonnateurcentre de coordination opérationnelcontactpersonne référenteresponsablecentres de coordinationréférent
• "协调中心股" 法文翻译 :    groupe de convergenceorgane de liaison
• "国际农业研究协调中心" 法文翻译 :    centre international pour la coordination de la recherche agricole
• "国际数据抢救协调中心" 法文翻译 :    centre international de coordination du sauvetage des données
• "人居协调中心" 法文翻译 :    centre de liaison habitat
• "人权协调中心" 法文翻译 :    coordonnateur des activités relatives aux droits de l’hommecentre de coordination pour les droits de l’homme
• "协调中心业务" 法文翻译 :    opérations du centre de coordination
• "协调中心干事" 法文翻译 :    responsable de la coordination
• "危机协调中心" 法文翻译 :    cellule de crisecellule d’urgence
• "国家协调中心" 法文翻译 :    centre national de coordinationcentre national de liaisonpoint focal national
• "影响协调中心" 法文翻译 :    centre de coordination pour les effets
• "救援协调中心" 法文翻译 :    centre de coordination des opérations de sauvetage
• "空袭协调中心" 法文翻译 :    centre de coordination des frappes aériennes
• "训练协调中心" 法文翻译 :    animateur de la formation
• "国际协调小组" 法文翻译 :    groupe international de coordination

• La Chine a offert d ' accueillir un centre international pour la collaboration sur des questions liées à la sécheresse dans la région.
  中国表示愿意担任该区域与旱灾有关问题的国际协调中心的东道国。
• Nous pensons également que l ' ONU reste un organe pivot international dans nos efforts communs visant à lutter contre le terrorisme.
  我们也相信，在我们反恐的共同努力中，联合国也依然是一个国际协调中心。
• Un Centre international de coordination sur l ' acidification des océans a en outre été créé au sein des Laboratoires de l ' environnement de l ' AIEA à Monaco en 2012.
  另外，海洋酸化国际协调中心于2012年在原子能机构摩纳哥环境实验室成立。
• Se félicite, à ce propos, de la création du Centre international de coordination sur l ' acidification des océans aux Laboratoires de l ' environnement de l ' Agence internationale de l ' énergie atomique à Monaco ;
  在这方面欣见海洋酸化国际协调中心在摩纳哥国际原子能机构环境试验室设立；
• À cet égard, certaines délégations ont manifesté leur intérêt pour ces transferts et les possibilités de renforcement des capacités offertes par le Centre de coordination de l ' action internationale relative à l ' acidification des océans.
  在这方面，一些代表团对海洋酸化国际协调中心可提供的技术转让和能力建设机会表现出兴趣。
• La situation de chaque pays est évaluée par les bureaux, par l ' intermédiaire de l ' administrateur de secteur, après consultation du bureau sur le terrain et d ' autres interlocuteurs nationaux et internationaux.
  每一个区域局通过其主管干事负责在同外地办事处及其他本国和国际协调中心协商后对各国进行评估。
• Dans ce contexte, on a pris note de la création du Centre de coordination de l ' action internationale relative à l ' acidification des océans au sein de l ' Agence internationale de l ' énergie atomique (AIEA).
  在这方面，各国代表团注意到国际原子能机构(原子能机构)成立了海洋酸化国际协调中心。
• Afin de maintenir notre élan et de continuer à mobiliser les ressources nécessaires à cet effet, il nous faut établir un processus multilatéral continu et un point de convergence international.
  为保持我们的势头，继续调动必要资源用于这一领域的活动，我们还需要一个持续的多边进程和一个国际协调中心。
• Une réunion a été organisée avec les centres nationaux et internationaux de liaison et les coordonnateurs des tables sectorielles institués à titre de mécanisme de suivi de la conférence des donateurs de Washington.
  与国家和国际协调中心和作为华盛顿捐助者会议后续机制设立的 " 部门工作台 " 协调员组织了一次会议。
• En tant qu’agent de coordination international pour les normes et recommandations relatives à la facilitation du commerce, la CEE s’occupe de mettre au point des instruments destinés à alléger et automatiser les procédures et les tâches administratives.
  作为贸易手续简化标准和建议的国际协调中心,欧洲经委会编写了一些文书来减少手续和文书工作并使其自动化。

• 国际协调中心的俄语：международный координационный центр
• 国际协调中心的阿拉伯语：مركز التنسيق الدولي;