国家社会行动委员会的法文

• national commission for social action

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会行动"法文翻译    Action sociale (sciences sociales)
• "会"法文翻译    动
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动委员会"法文翻译    comité d’action
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "国家行动委员会" 法文翻译 :    comité d’action nationale
• "行动委员会" 法文翻译 :    comité d’action
• "人权行动委员会" 法文翻译 :    comité d’action pour les droits de l’homme
• "政治行动委员会" 法文翻译 :    Comité d'action politique
• "利比里亚国家小武器和地雷行动委员会" 法文翻译 :    liberian national commission for small arms and landmine action
• "社会行动" 法文翻译 :    Action sociale (sciences sociales)
• "无国家社会" 法文翻译 :    Société sans État
• "共产主义行动委员会" 法文翻译 :    COMAC (jeunes du Parti du travail de Belgique)
• "原料问题行动委员会" 法文翻译 :    comité d’action des matières premières

• La Commission nationale d ' action sociale a officiellement mis fin au programme de réinstallation.
  尽管国家社会行动委员会已正式结束重新安置方案。
• Par exemple, la Commission nationale pour l ' action sociale était en train d ' appliquer le programme des réparations.
  例如，国家社会行动委员会正在落实赔偿方案。
• La Commission nationale pour l ' action sociale
  国家社会行动委员会
• Elle souhaite également savoir pour quelles raisons les femmes demandent un microfinancement à la Commission nationale de l ' action sociale.
  她还想知道妇女向国家社会行动委员会申请小额信贷的原因。
• La Commission nationale pour l ' action sociale a été chargée d ' appliquer les recommandations en matière d ' indemnisation.
  国家社会行动委员会也受命贯彻真相与和解委员会关于赔偿的建议
• À cet égard la Commission nationale de l ' action sociale met en œuvre un programme de microcrédit qui cible spécifiquement les femmes rurales.
  在这种情况下，国家社会行动委员会特别针对农村妇女设置了小额信贷方案。
• Des données ne sont pas disponibles sur le nombre de femmes qui obtiennent des prêts privés ou auprès de la Commission nationale de l ' action sociale.
  没有数据显示有多少妇女接受私人贷款或取得国家社会行动委员会的贷款。
• Les institutions de microfinancement, telles que la Commission nationale de l ' action sociale et l ' Association pour le développement rural, offrent aux femmes rurales des facilités de microfinancement pour renforcer leur autosuffisance.
  国家社会行动委员会和农村发展协会等小额信贷机构，通过提供小额信贷帮助农村妇女自力更生。
• Cependant, il existe, sous les auspices du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et de la Commission nationale d ' action sociale, un programme volontaire de rapatriement de la population réfugiée restante des pays voisins.
  然而，目前在联合国难民事务高级专员办事处和国家社会行动委员会的主持下，剩余难民正在自愿遣返。
• La National Commission for Social Action est l ' organisme d ' État chargé de gérer les réparations à l ' aide des structures mises en place dans tous les districts du pays.
  塞拉利昂政府将国家社会行动委员会指定为负责执行赔偿工作的政府机构，并在塞拉利昂所有行政区建立了基础设施。

• 国家社会行动委员会的阿拉伯语：اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي;