国家政策和体制评价的法文

发音:

国家政策和体制评价 en Francais

法文翻译手机版

indice d’évaluation des politiques et institutions nationales

"国"法文翻译名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
"国家"法文翻译名 pays;nation;etat
"家"法文翻译名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
"家政"法文翻译 arts ménagers ménage économie domestique système
"政"法文翻译名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
"政策"法文翻译 mesure politique
"策"法文翻译名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
"和"法文翻译形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
"体"法文翻译名 1.corps;partie du corps~高taille.
"体制"法文翻译名 régime;système
"制"法文翻译动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
"评"法文翻译动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
"评价"法文翻译动 évaluer;priser~历史人物apprécier les figures de
"价"法文翻译名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
"制订减少污染的国家政策和行动的准则" 法文翻译 : directives pour la formulation de politiques et programmes nationaux de réduction de la pollution
"政策和评价司" 法文翻译 : division des politiques et de l’évaluation
"基金政策和评价科" 法文翻译 : section des politiques et de l’évaluation du fonds
"方案政策和评价局" 法文翻译 : bureau de la politique et de l’évaluation du programme
"评价、政策和规划司" 法文翻译 : "division de l’évaluation
"国家政策信息系统" 法文翻译 : système d’information sur les politiques agricoles nationales
"根据保护多瑙河公约制订减少污染的国家政策和行动的共同纲领" 法文翻译 : plate-forme commune pour l’élaboration de politiques et programmes anti-pollution dans le cadre de la convention sur la protection du danube
"评价、政策和规划办公室" 法文翻译 : "bureau de l’évaluation
"国际发展战略和国家政策工作组" 法文翻译 : groupe de travail sur une stratégie internationale du développement et sur les politiques nationales
"青年工作者国家政策制订区域讲习班" 法文翻译 : réunion d’études régionale à l’intention des spécialistes sur l’établissement de politiques nationales en faveur de la jeunesse
"政治和体制委员会" 法文翻译 : commission politique et institutionnelle

例句与用法

Mais plusieurs inquiétudes légitimes demeurent concernant le rôle de l ' indice EPIN dans l ' établissement des seuils d ' endettement.
利用国家政策和体制评价指数确定债务阈限时仍然存在一些问题。
Plusieurs sujets de préoccupations subsistent en ce qui concerne l ' utilisation de l ' indice d ' évaluation de la politique et des institutions nationales.
关于国家政策和体制评价指数的使用仍然存在一些问题。
L ' indice EPIN est-il le meilleur critère pour évaluer la qualité des institutions et des politiques d ' un pays?
国家政策和体制评价指数是否是评价某个国家的机构质量优劣的最佳措施？
Ces seuils sont établis à partir des ratios d ' endettement du pays et de l ' indice d ' évaluation de la politique et des institutions nationales (EPIN).
债务阈限是由一国债务比率和国家政策和体制评价指数排名综合决定的。
Toutes choses étant égales par ailleurs, un indice d ' évaluation des politiques et institutions nationales plus élevé signifie davantage de ressources et un indice plus faible peut signifier davantage de dons.
在其他条件一致时，国家政策和体制评价指数分值高就获得更多资源，分值低则可能得到更多的赠款。
Toutes choses étant égales par ailleurs, un indice EPIN plus élevé va de pair avec une allocation supérieure de ressources, et un indice EPIN moins élevé peut déboucher sur davantage de dons.
在其他条件相同时，国家政策和体制评价指数得分高就能获得更多资源，得分低则可能得到更多的赠款。
Malheureusement, les PMA font partie des pays les moins bien classés pour les principaux indicateurs de l ' indice EPIN, notamment en ce qui concerne l ' indice de facilité des transactions commerciales.
遗憾的是，与营商便利度排名一样，最不发达国家属于在国家政策和体制评价分数关键指标方面评分最低的国家。
Dans le cadre standard, la viabilité de la dette est déterminée par une combinaison des ratios de la dette du pays et de la qualité de ses politiques (telle que mesurée par l ' indice d ' évaluation de la politique et des institutions nationales).
根据框架，债务可持续性受到一国负债比率和政策质量的驱动（按国家政策和体制评价指数衡量）。
Mais la façon dont sont calculés ces plafonds pose des questions de principe, de même que leur rapport avec l ' indice EPIN (Évaluation de la politique et des institutions nationales) appliqué par la Banque mondiale.
对于计算这些阈值的方式，以及这些阈值与世界银行国家政策和体制评价指数相互关联的方式，目前存在着激烈的争议。
L ' évaluation de la facilité des transactions commerciales dans les PMA est liée à l ' indice EPIN (Évaluation de la politique et des institutions nationales) de la Banque mondiale, composé de 16 indicateurs répartis en quatre groupes.
与对在最不发达国家营商的评估相关的是世界银行的国家政策和体制评价，其中包括4个组群的16项不同的指标。