国家和平与发展委员会的法文

• conseil d’État pour la paix et le développement

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "发展委员会"法文翻译    comité ministériel conjoint des conseils des
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "缅甸联邦国家和平与发展委员会" 法文翻译 :    liste des présidents du myanmar
• "国家和平与恢复委员会" 法文翻译 :    commission nationale pour la paix et le redressement
• "人口与发展委员会" 法文翻译 :    commission de la population et du développement
• "世界环境与发展委员会" 法文翻译 :    commission mondiale de l’environnement et du développement
• "中美洲环境与发展委员会" 法文翻译 :    commission centraméricaine de l’environnement et du développement
• "妇女参与发展委员会" 法文翻译 :    comité femmes et développement
• "私营部门与发展委员会" 法文翻译 :    commission du secteur privé et du développement
• "发展委员会" 法文翻译 :    comité ministériel conjoint des conseils des gouverneurs de la banque et du fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développementcomité du développement
• "菲南和平发展委员会" 法文翻译 :    conseil des philippines méridionales pour la paix et le développement

• Le Myanmar est actuellement gouverné par un Conseil d ' État pour la paix et le développement.
  缅甸目前由国家和平与发展委员会统治。
• Le Président du Conseil pour la paix et le développement
  国家和平与发展委员会主席
• Une initiative du SPDC en ce sens constituerait une avancée très positive.
  国家和平与发展委员会在这方面采取行动将是十分积极的进展。
• Ils ont également dû payer leur ration de riz au SPDC, bien que leurs terres aient été confisquées.
  虽然他们的土地被没收，但还要向国家和平与发展委员会交税粮。
• Il a eu l ' occasion de rencontrer le Président du Conseil d ' État pour la paix et le développement, le général Than Shwe.
  他有机会拜访了国家和平与发展委员会主席丹瑞大将。
• Veuillez indiquer également si le rapport a été présenté au Cabinet du Conseil d ' État pour la paix et le développement et approuvé par lui.
  请说明该报告是否提交给国家和平与发展委员会内阁并经其批准。
• Le dernier jour, il s ' est rendu auprès du général en chef Than Shwe, Président du Conseil national pour la paix et le développement.
  在最后一天，特使拜访了国家和平与发展委员会主席、资深将军丹瑞。
• Au cours de son séjour, elle a rencontré le Premier Ministre par intérim et Premier Secrétaire du Conseil d ' État pour la paix et le développement.
  她在访问期间会见了代理总理和国家和平与发展委员会第一秘书长。
• Le 30 mars, le Conseil d ' État pour la paix et le développement a été officiellement dissous lors de la passation de pouvoir au nouveau Gouvernement.
  3月30日，国家和平与发展委员会将权力移交新政府后正式解散。
• Le Rapporteur spécial demande au SPDC de collaborer avec lui pour lui permettre de réaliser une évaluation indépendante dans le cadre de son mandat.
  特别报告员请求国家和平与发展委员会在他按照职权进行独立调查时予以合作。

• 国家和平与发展委员会的泰文
• 国家和平与发展委员会的英语：spdc
• 国家和平与发展委员会的韩语：국가평화발전평의회
• 国家和平与发展委员会的俄语：государственный совет мира и развития
• 国家和平与发展委员会的阿拉伯语：مجلس الدولة للسلام والتنمية;
• 国家和平与发展委员会的印尼文：dewan perdamaian dan pembangunan negara; majlis keamanan dan pembangunan negara myanmar;