国家一级以下的的法文

• niveau infranational

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "以下"法文翻译    副 moins de;audessous
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "国家一级的方案编制" 法文翻译 :    programmation à l’échelon du pays
• "国家一级联合国艾滋病毒/艾滋病专题小组" 法文翻译 :    groupe thématique des nations unies sur le vih et le sida au niveau national
• "在国家一级开展的情况介绍活动" 法文翻译 :    orientation assurée au niveau du pays
• "关于在国家一级保护文化和自然遗产的建议" 法文翻译 :    "recommandation concernant la protection
• "统一国家一级方案拟订周期的执行和管理分组" 法文翻译 :    sous-groupe chargé de l’harmonisation de l’application des programmes et de leur gestion au niveau national
• "国家一流企业" 法文翻译 :    entreprises nationales leadersentreprises phares nationales
• "国家一神教团" 法文翻译 :    National Thowheeth Jama'ath
• "四岁以下的儿童" 法文翻译 :    les enfants au-dessous de quatre ans
• "以下" 法文翻译 :    副moins de;audessous de;suivant;ci-dessous他们的建议可以归纳为~几点.leurs propositions peuvent se résumer par les(quelques)points suivants.
• "19岁以下足球国家代表队" 法文翻译 :    Équipe nationale des moins de 19 ans de football
• "丹麦21岁以下国家足球队" 法文翻译 :    Équipe du Danemark espoirs de football
• "义大利21岁以下国家足球队" 法文翻译 :    Équipe d'Italie espoirs de football
• "乌克兰21岁以下国家足球队" 法文翻译 :    Équipe d'Ukraine espoirs de football
• "以色列21岁以下国家足球队" 法文翻译 :    Équipe d'Israël espoirs de football
• "俄罗斯21岁以下国家足球队" 法文翻译 :    Équipe de Russie espoirs de football
• "冰岛21岁以下国家足球队" 法文翻译 :    Équipe d'Islande espoirs de football

• Le manque de données fiables se fait cruellement sentir aux niveaux national et sous-national.
  国家和国家一级以下的可靠资料严重缺乏。
• Dans plusieurs pays, des mécanismes analogues ont aussi été établis au niveau sous-national.
  在几个国家，还在国家一级以下的各级设立了协调机构。
• Environ la moitié des pays couverts par l ' enquête affichent un site national, les autres pays affichant à la fois un site national et des sites sous-nationaux.
  另一半有国家和国家一级以下的网站。
• Il convient d ' améliorer l ' accès des entités infranationales (collectivités locales, communautés, ONG) aux fonds des donateurs.
  必须使国家一级以下的实体（地方政府、社区和非政府组织）有更多的机会获得捐助资金。
• La Charte politique colombienne a reconnu le droit de ces réserves de recevoir une partie des ressources que la nation transfère aux entités territoriales sous-nationales.
  哥伦比亚《宪法》承认保留区有权分享国家向国家一级以下的领土实体划拨的资源。
• Il conviendrait en outre qu ' à l ' échelon infranational, les administrations définissent des lignes stratégiques de développement afin de mieux cibler les OMD.
  同时也力求使各国政府在国家一级以下的层面上从千年发展目标的角度出发，制定战略性方针。
• Renforcer les capacités des institutions nationales et infranationales pour appliquer les plans d ' action nationaux, dans un système décentralisé;
  26． 加强国家一级和国家一级以下的各机构在权力下放的体制内执行综合性国家行动计划的能力；
• L ' importance fondamentale de l ' assainissement devrait être reflétée dans les budgets nationaux et infranationaux ainsi que dans les budgets relatifs à l ' assistance et la coopération internationales;
  国家和国家一级以下的预算，以及为国际援助与合作编列的预算均应体现出卫生设施的至关重要性；
• De plus, deux programmes de formation infranationaux ont contribué à construire des capacités locales en matière de financement durable, notamment la constitution de partenariats public-privé.
  此外，两个国家一级以下的培训方案协助建立地方可持续供资能力，包括展开公共和私营部门伙伴关系进程。
• En outre, des groupes d ' action sous-nationaux ont été créés dans huit secteurs sur l ' ensemble du territoire et des membres du personnel des Nations Unies ont été détachés pour travailler avec les autorités provinciales.
  此外，还在全国八个地区组成国家一级以下的工作队，联合国工作人员借调到省级当局去工作。

• 国家一级以下的的俄语：субнациональный уровень
• 国家一级以下的的阿拉伯语：المستوى دون الوطني;