国境的法文

• 名
  territoire;frontière

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "开放国境线" 法文翻译 :    ouvrir ses frontières
• "驱出国境" 法文翻译 :    expulser du territoire(un étranger);déporter de force q
• "军政国境地带" 法文翻译 :    Confins militaires
• "国境税收调整" 法文翻译 :    ajustement fiscaul à la frontière
• "在国境线外面" 法文翻译 :    au delà de la frontière
• "国境以南 太阳以西" 法文翻译 :    Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil
• "国境运输授权书" 法文翻译 :    autorisation de transit
• "朝俄国境友谊桥" 法文翻译 :    Pont de l'Amitié (Corée du Nord - Russie)
• "以色列国境警察特勤队" 法文翻译 :    Yamam
• "欧洲国境外电视广播公约" 法文翻译 :    convention européenne relative à la télévision transfrontière
• "罗马帝国境內的宗教" 法文翻译 :    Religion sous la Rome antique
• "中华人民共和国境内地区邮政编码列表" 法文翻译 :    Codes postaux en République populaire de Chine
• "德国联邦警察第九国境守备队" 法文翻译 :    GSG 9
• "联合国境内流离失所问题特别协调员" 法文翻译 :    coordonnateur spécial des nations unies pour les personnes déplacées
• "防止国境外的电台广播的欧洲公约" 法文翻译 :    accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusion effectuées par des stations hors des territoires nationaux
• "美国总统调查中情局美国境內活动委员会" 法文翻译 :    Commission Rockefeller
• "中美洲国家外交部长关于美利坚合众国境内移民情况的声明" 法文翻译 :    déclaration des ministres des relations extérierures des pays d’amérique centrale relative à la situation des immigrants aux etats-unis
• "克罗埃西亚独立国境內反南斯拉夫遊击队行动列表" 法文翻译 :    Opérations anti-partisans en Croatie
• "在独立国家联合体成员国境内预防和解决争端的构想" 法文翻译 :    concept de prévention et de règlement des conflits sur le territoire des etats membres de la comunauté d’etats indépendants
• "解决伊拉克及邻国境内难民和流离失所者的人道主义需要国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la réponse aux besoins humanitaires des réfugiés et personnes déplacées internes en iraq et dans les pays voisins
• "审判并惩治在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国境内犯下战争罪行的人的国际特设 战争罪行法庭" 法文翻译 :    tribunal international spécial pour juger et châtier les auteurs de crimes de guerre dans la république de bosnie-herzégovine
• "在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国境内波什尼亚克人和克罗地亚人占多数地区成立联邦的框架协定" 法文翻译 :    accord-cadre portant création d’une fédération dans les régions de la république de bosnie-herzégovine dont la population est en majorité bosniaque ou croate
• "国土防空" 法文翻译 :    défense anti-aérienne du territoire
• "国土改良" 法文翻译 :    amélioration foncière

• Tywin Lannister est l'homme le plus riche des Sept Couronnes.
  泰温·兰尼斯特可是七国境内最富有的人
• Moi, j'angoissais encore avec ce qui s'est passé à la douane.
  我这还在说我们怎么离开国境线呢
• Rejoins-moi là-bas dans trois heures. Je peux te faire sortir du pays.
  三小时内去那见我 我能帮你逃出国境
• C'est les soldats de l'autre côté de la frontière qui ont tiré.
  射击的人 是从国境那边过来的士兵.
• Vous n'avez pas le droit de faire ça en Amérique !
  在美国境内 你不可以这样拘留人
• Non. Plus aucun vol international ne traversera la frontière.
  不，不，不要让国际航班再越过国境了
• Oui, ça ne concerne que le Reich, pas les territoires occupés.
  是啊，这只是在帝国境内，不包括占领区
• Il paraît qu'il est allé vers l'ouest, mais ce n'est pas sûr.
  有人说他越过国境向西走 不过无法确定
• Continue d'appeler chez Clarke et le portable de Ducky.
  英国境内 -我要说第三遍了 -停 停
• Encore trois minutes avant que nous ne franchissions la frontière! Sato! Miyagawa!
  离国境还有3分钟,佐藤,宫川,去炮台

• 国境的泰文
• 国境的英语：territory; frontier 短语和例子 偷越国境 illegally cross the border; 国境关税 frontier customs dues; 国境税(捐...
• 国境的日语：国の主権を行使する領土範囲.
• 国境的韩语：[명사] 국경. 偷越国境; 불법으로 국경을 넘다 国境线; 국경선
• 国境的俄语：[guójìng] 1) территория страны 2) государственная граница 国境线 [guójìngxiàn] — линия границы; пограничная линия
• 国境的阿拉伯语：تحْدِيد; حد; حدود; حدّ; حَدّ; حُدُود; خَط الحُدُود;
• 国境的印尼文：batas; bingkai; pembatasan; peminggiran; perbatasan; sempadan; tebing;
• 国境什么意思：guójìng ①一个国家行使主权的领土范围。 ②指国家的边境；偷越～丨～检查站。