困乏的法文

• las;fatigué;épuis

• "困"法文翻译    动 1.se tracasser de;se tourmenter de为病所~souffrir
• "乏"法文翻译    动 manquer;faire défaut;être dépourvu
• "困" 法文翻译 :    动1.se tracasser de;se tourmenter de为病所~souffrir d'une maladie2.encercler;entourer把敌人~在山谷里clouer les ennemis dans une vallée en les encerclant形1.fatigué;accablé;harassé~乏las;fatigué;épuisé2.somnolent;assoupi你~了就睡吧.va au lit si tu as sommeil.
• "囮子" 法文翻译 :    leurre
• "困人的气候" 法文翻译 :    climat débilitantclimat débilitanteclimat épuisantclimat épuisante
• "囮" 法文翻译 :    appâtpot de mielleurre
• "困住" 法文翻译 :    envelopper
• "园黄掌舟蛾" 法文翻译 :    bucéphale
• "困倦" 法文翻译 :    形somnolent;ensommeillé
• "园部车站" 法文翻译 :    Gare de Sonobe
• "困倦(儿语)" 法文翻译 :    dodo

• Je voulais un verre d'eau, mais je suis si endormie.
  我要倒杯水... 但是我太困乏了
• Autres mesures de soutien aux personnes âgées vulnérables
  其他支援困乏长者的措施
• Ces équipes dispenseront des soins plus sophistiqués aux personnes âgées de santé très fragile dont un plus grand nombre pourront rester chez elles.
  为困乏的长者提供的支援
• L ' Office constitue un antidote vital à la pauvreté et aux privations qui vont de pair avec le conflit et l ' occupation.
  工程处在解决冲突和占领所带来的贫穷和困乏问题发挥关键作用。
• De l'oxygène est injecté dans la salle pour vous garder éveillé, et une symphonie constante de cloches et sirènes fait croire qu'il y a sans cesse un gagnant.
  他们为此处充入纯氧 让你绝不会困乏 不断有铃声和音乐 让你以为有人一直在赢钱
• On constate par exemple des progrès importants en matière d ' éducation, de santé, de nutrition infantile et de création des institutions sur lesquelles s ' appuie le développement, mais il reste beaucoup à faire pour éliminer la pauvreté.
  在教育、健康、婴儿营养、支持发展的体制建设领域有重大进展。 不过，减轻贫困乏力。
• La présence d ' une rébellion armée dans la région nord du pays, gagnée par l ' insécurité et des privations diverses pour les populations locales ou déplacées, sont également des éléments de déstabilisation majeure.
  该国北方出现武装叛乱，以及当地人和流离失所者遭受的重重不安与困乏，也是严重影响稳定的因素。
• Préoccupée par l ' exploitation que font des groupes criminels de la vulnérabilité humaine, y compris la pauvreté et la misère, à des fins de trafic d ' organes et de traite des personnes à des fins de prélèvement d ' organes,
  关注犯罪集团利用人的弱势处境，包括贫穷和困乏达到贩运器官目的，以及为了达到摘除器官的目的而贩运人口，
• À partir d ' octobre 1998, le Gouvernement mettra en place des équipes de soutien pour les personnes âgées dans chacun de ces 36 centres multiservices. Leur rôle consistera à mettre en place un réseau social spécialisé et des services d ' informations à l ' intention des personnes âgées célibataires et vulnérables vivant au sein de leur communauté.
  由一九九八年十月起，政府将在全港36个老人服务中心内设立长者支援服务队，为区内困乏的独居长者提供专门社区支援网络和外展服务。
• Les sujets traités restent, pour l ' essentiel, ceux indiqués antérieurement bien que, comme il est annoncé au paragraphe 332 du rapport précédent, la nouvelle matière intitulée " Études générales " porte maintenant sur des questions comme la compréhension des besoins des personnes handicapées, les services de rééducation et l ' attitude positive à adopter à l ' égard des personnes dans le besoin.
  如上次报告第332段所述，新设的 " 常识科 " 课题现已包括：认识残疾人士的需要；康复服务；以及对待困乏人士的正确态度。

• 困乏的泰文
• 困乏的英语：tired; fatigued; exhausted; weary 短语和例子 令人困乏的演讲 a tiresome lecture; 去睡觉吧, 你看上去困乏极了。 go to be...
• 困乏的日语：（1）疲れる. 那天晚上大家都困乏了,上床一会儿就睡着 shuìzháo 了／あの晩みんなは疲れていたのでベッドに入るとすぐ寝入った. （2）〈書〉（経済や生活が）窮乏する,困窮する.
• 困乏的韩语：[형용사] (1)피로하다. 피곤하다. (2)【문어】 (생활이) 곤란하다. 곤궁하다.
• 困乏的俄语：[kùnfá] устать; утомиться
• 困乏的印尼文：letih; sangat letih;
• 困乏什么意思：kùnfá ①疲乏：走了一天路，大家都～了。 ②〈书〉（经济、生活）困难：连年歉收，百姓～。