四海为家的法文
发音:
"四海为家"的汉语解释用"四海为家"造句四海为家 en Francais
法文翻译手机版
- élire domicile dans tous les coins du pays;avoir le monde comme foye
- "四"法文翻译 数 quatre 四 quatre
- "四海"法文翻译 名 les quatre mers;tous les coins du
- "海"法文翻译 名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
- "为"法文翻译 动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
- "家"法文翻译 名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
- "四海" 法文翻译 : 名les quatre mers;tous les coins du pays;partout~为家élire domicile dans tous les coins du pays;avoir le monde comme foyerquatre mers
- "四海帮" 法文翻译 : Bande des Quatre Mers
- "为家具估价" 法文翻译 : apprécier des meubles
- "为家而战" 法文翻译 : Une famille sur le ring
- "天下为家" 法文翻译 : Planète des hommes
- "为家庭买食品" 法文翻译 : marchémarchercommercialiser
- "五湖四海" 法文翻译 : tous les coins du pays
- "名扬四海" 法文翻译 : être mondialement conn
- "四海兄弟社" 法文翻译 : nous pour eux
- "四海本色" 法文翻译 : Les Forbans de la nuit
- "四海豚广场" 法文翻译 : Place des Quatre-Dauphins
- "目空四海" 法文翻译 : condescendant
- "称霸四海" 法文翻译 : Corsairs
- "纵橫四海 (电影)" 法文翻译 : Les Associés (film, 1991)
- "豪情四海" 法文翻译 : Bugsy (film)
- "龙腾四海" 法文翻译 : Gun n' Rose
- "四海兄弟系列" 法文翻译 : Jeu vidéo Mafia; Mafia (série de jeux vidéo)
- "四海之内皆兄弟" 法文翻译 : nous sommes tous cousins
- "四海一家25週年海地慈善版" 法文翻译 : We Are the World 25 for Haiti
- "四波混频" 法文翻译 : Mélange à quatre ondes
- "四法院" 法文翻译 : Four Courts
例句与用法
- "Un étranger, où qu'il se trouve, chez lui comme ailleurs.
他说是个无处不在的陌生人 四海为家 - "Un étranger, où qu'il se trouve, chez lui comme ailleurs.
他说是个无处不在的陌生人 四海为家 - Je suis née à Londres, mais je suis de partout.
哦... 我是在伦敦出生的 可是我四海为家 - S'il a la bougeotte, c'est peut-être pour la fuir
我在想我们这样四海为家,是因为彼得可以避开她 - Elle savait que je n'ai jamais eu de chez moi, toujours à voyager.
飞雪知道,我从小浪迹江湖 四海为家,便常对我说 - Elle savait que je n'ai jamais eu de chez moi, toujours à voyager.
飞雪知道,我从小浪迹江湖 四海为家,便常对我说 - Un jour, il a décidé de se ranger et de voyager.
后来转乖了,喜欢四海为家 - Je n'ai pas vraiment de port d'attache.
我一向是到处流浪 四海为家 - Je n'ai pas vraiment de port d'attache.
我一向是到处流浪 四海为家 - "Wherever I Lay My Hat".
以一曲《四海为家》 空降年度最红单曲
其他语种
- 四海为家的英语:feel at home wherever one goes; lead a wandering life; make one's (happy) home everywhere; make one's home wherever one is; settle down [make one's home] anywhere within the four seas; settle down in ...
- 四海为家的日语:さまよう さまよい出る
- 四海为家的韩语:【성어】 온 천하를 다 집으로 삼다; (1)제업(帝業)이 크고 풍부하다. (2)천하를 떠돌아다니며 일정한 주거가 없다.
- 四海为家的俄语:космополит космополи́т
- 四海为家的阿拉伯语:مواطن العالم; مُوَاطِن اَلْعَالَم;
- 四海为家的印尼文:orang yang kosmopolit;
- 四海为家什么意思:sì hǎi wéi jiā 【解释】原指帝王占有全国。后指什么地方都可以当作自己的家。指志在四方,不留恋家乡或个人小天地。 【出处】《汉书·高帝记》:“且夫天子以四海为家。” 【示例】我们是~的,我们是以一切人民为兄弟姐妹的。(孙犁《看护》) 【拼音码】shwj 【灯谜面】叫花子坐鸳鸯轮和尚出游 【用法】主谓式;作谓语;含褒义
相关词汇
四海为家的法文翻译,四海为家法文怎么说,怎么用法语翻译四海为家,四海为家的法文意思,四海為家的法文,四海为家 meaning in French,四海為家的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。