四国集团的法文

• groupe des quatre

• "四"法文翻译    数 quatre 四 quatre
• "四国"法文翻译    shikoku
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集团"法文翻译    名 groupe;bloc;corps;collectivité;clique统治~clique
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "中美洲四国集团" 法文翻译 :    groupe centraméricain des quatre
• "国际货币事务二十四国集团" 法文翻译 :    groupe des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales
• "20国集团" 法文翻译 :    groupe des vingt
• "22国集团" 法文翻译 :    Groupe des 22
• "29国集团" 法文翻译 :    groupe des vingt-neuf
• "77国集团" 法文翻译 :    groupe des 77groupe des soixante-dix-septgroupe des 77 et chine
• "7国集团" 法文翻译 :    groupe des sept
• "三国集团" 法文翻译 :    groupe des troisgroupe des trois
• "两国集团" 法文翻译 :    groupe des deux
• "二十国集团" 法文翻译 :    groupe des vingt
• "五国集团" 法文翻译 :    groupe des cinq
• "八国集团" 法文翻译 :    groupe des huitgroupe des huit
• "十三国集团" 法文翻译 :    groupe des treize
• "十六国集团" 法文翻译 :    groupe des seize
• "十国集团" 法文翻译 :    groupe des dix
• "缔约国集团" 法文翻译 :    groupe d’etats parties
• "七十七国集团" 法文翻译 :    groupe des soixante-dix-septgroupe des 77 et chinegroupe des 77
• "八国集团模板" 法文翻译 :    Palette G8
• "八国集团防长" 法文翻译 :    Palette Ministres de la Défense du G7

• Nous ne pouvons plus attendre pour élargir le Conseil de sécurité. [...]
  我们再也不能等着使八国集团成为十四国集团.
• Nous ne pouvons plus attendre pour élargir le Conseil de sécurité. [...]
  我们再也不能等着使八国集团成为十四国集团.
• C ' est pourquoi nous préconisons une transparence accrue du processus décisionnel du Conseil.
  最后，荷兰理解四国集团成员国的远大志向。
• Nous comprenons les aspirations du groupe des quatre, désireux d ' étendre leur représentation au Conseil.
  我们同情四国集团加入安全理事会的愿望。
• Le Royaume-Uni appuie depuis longtemps le Groupe des quatre (G-4) et continuera de le faire.
  联合王国长期支持四国集团，并将继续这样做。
• Le Groupe des quatre cherche à obtenir un siège permanent pour eux-mêmes, et non pour leur région.
  四国集团为自己而非其区域谋求常任理事国席位。
• Troisièmement, la position du G-4 sur la question du veto est constructive et sans ambiguïté.
  第三，四国集团关于否决权问题的立场是明确和建设性的。
• Il y a deux ans, le Groupe des quatre avait été accusé de manifester une hâte excessive et artificielle.
  两年前，有人指责四国集团过度和虚假地草率行事。
• Cette démarche fondamentale se reflète dans la proposition du Groupe des Quatre, dont nous sommes l ' auteur.
  这个基本办法已经在我们提出的四国集团提案中得到反映。
• Le modèle présenté par l ' Union africaine est en fait très proche de la proposition du Groupe des quatre.
  事实上，非洲联盟的模式非常接近于四国集团的建议。

• 四国集团的俄语：группа четырех
• 四国集团的阿拉伯语：مجموعة الأربعة;