嘈杂的法文

• 形
  bruyant;tapageur;tumultueux人声~la rumeur tapageuse de la foule

• "嘈"法文翻译    名 bruit de voix;brouhaha;tapage;vacarme
• "杂"法文翻译    形 mêlé;varié;divers;mélangé~活儿petits
• "嘈杂地" 法文翻译 :    tumultetumultueusement
• "嘈杂声" 法文翻译 :    rumeurvacnrmevacarmecharivaricacophoniebrouhahabourdonnementbastringuebruitcriaillement
• "嘈杂的" 法文翻译 :    tumultueux, setumultueux,secacophoniquebruyant,e
• "人声嘈杂" 法文翻译 :    la rumeur de la foule
• "发出嘈杂声" 法文翻译 :    bourdonner
• "嘈杂的人群" 法文翻译 :    foule tumultueuse
• "嘈杂薮鸟" 法文翻译 :    Atrichorne bruyant
• "街上的嘈杂" 法文翻译 :    le tumulte de la rue
• "人群的嘈杂声" 法文翻译 :    bourdonnement de la foule
• "嘈杂的叫喊声" 法文翻译 :    cris confuscris confuse
• "嘈杂的咖啡馆" 法文翻译 :    café tapageurcafé tapageuse
• "街道的嘈杂声" 法文翻译 :    les bruits de la rue
• "嘈" 法文翻译 :    名bruit de voix;brouhaha;tapage;vacarme
• "嘀嗒" 法文翻译 :    tic-tac
• "嘀咕" 法文翻译 :    动1.murmurer2.se douter de qch我心里一直~这件事.je m'en doute depuis longtemps.cette idée me préoccupe toujours.
• "嘀" 法文翻译 :    médire derâler
• "嗾使" 法文翻译 :    动exciter(ou : pousser)à faire qch de mal

• Je ne tolère ni la musique bruyante ni la drogue.
  我不喜欢嘈杂的音乐 我不能忍受吸毒
• Le bruit incessant de la ville joue à leur avantage.
  城市里无休止的嘈杂为金钱豹提供了便利
• Bercée par le bruit et le mouvement dans une illusion d'apesanteur.
  嘈杂和行驶 让我慢慢陷入一种失重的幻觉
• Quelque chose de léger et d'intense, comme Mozart le ferait, comme dans Figaro.
  明亮 嘈杂 好比莫扎特和费加罗的手笔
• Quelque chose de léger et d'intense, comme Mozart le ferait, comme dans Figaro.
  明亮 嘈杂 好比莫扎特和费加罗的手笔
• Bien, ça va être aveuglant, glacial et bruyant.
  好了，这将是 明亮的冷，非常嘈杂
• Etre seul au milieu d'une foule est pire.
  在嘈杂的人群中孤独一人是最糟糕的
• Avec des lumières floues, brillantes, mais sous terre et sans issue.
  声音嘈杂，光线明亮，但是在地下，没有出口
• C'est la cohue dans toute l'Afrique et désormais, dans tout l'Empire.
  整个阿非利加一片嘈杂 如今整个帝国也一样

• 嘈杂的泰文
• 嘈杂的英语：1.(声音杂乱; 喧闹) noisy; din 短语和例子 人声嘈杂 a hubbub of voices; 多么嘈杂 ! what a noise! 那边嘈杂极了。 there wa...
• 嘈杂的日语：がやがやと騒がしい. 四周人声嘈杂／周囲がざわめく. 各种声音交织在一起,非常嘈杂／さまざまな音が織り混ざって,たいへん騒がしい. 『比較』嘈杂:喧哗xuānhuá （1）“嘈杂”は音が乱雑であることを,“喧哗”は音が乱雑であり,かつ大きいことを表す. （2）“嘈杂”は人の声といろいろな音をさすことができるが,“喧哗”は人の声しかさすことができない.
• 嘈杂的韩语：[형용사] 떠들썩하다. 시끄럽다. 소란하다. 人声嘈杂; 사람의 소리가 떠들썩하다
• 嘈杂的俄语：[cáozá] гам, гомон; шум
• 嘈杂的印尼文：bising; kehebatan; keributan;
• 嘈杂什么意思：cáozá （声音）杂乱；喧闹：人声～ㄧ声音～刺耳。