喷薄的法文

法文翻译手机版

动
jaillir;monter en jet一轮红日~欲出.le soleil flamboyant est prêt à se lever des nuages matinaux.

Va dans les rues t'extasier sur les lampadaires et les toits parisiens.
漫步大街小巷，巴黎的日光在屋顶上喷薄而出
Non, ces dynamos sont remplies d'une énergie sauvage, pulsatile et renfermée !
它们产生的能量规模大的惊人随时要喷薄爆发出能量
Ce soir, ce fut une révélation.
噢谢谢 -我觉得感觉喷薄而出
On a tous en nous quelqu'un qui veut s'exprimer.
我们所有人内心都充满了如此多角色，随时能喷薄而出。
La lumière... éclatait... à nouveau.
光线再次喷薄向前
C'est comme si un robinet s'était ouvert.
字句喷薄而出
Puis, une fois de plus, les rochers en fusion sous la surface de la Terre ont jailli et inondé une énorme zone à l'est de l'Inde.
然后再一次 Then, once again, 地表下的熔岩 the molten rock beneath Earth's surface 喷薄而出淹没了印度西部的大部分 burst forth and flooded a huge area of western India.
Puis, une fois de plus, les rochers en fusion sous la surface de la Terre ont jailli et inondé une énorme zone à l'est de l'Inde.
然后再一次 Then, once again, 地表下的熔岩 the molten rock beneath Earth's surface 喷薄而出淹没了印度西部的大部分 burst forth and flooded a huge area of western India.