啰唆的法文

• faire du délayage
  faire du délayement

• "唆"法文翻译    动 instiguer;inciter à;exciter à;pousser
• "啰唆的" 法文翻译 :    prolixe
• "啰唆的话" 法文翻译 :    redite
• "说话啰唆的(人)" 法文翻译 :    rabâcheu-r,seradoteu-r,-se
• "啮齿类防治" 法文翻译 :    lutte antirongeur
• "啮齿目小作品" 法文翻译 :    Wikipédia:ébauche rongeur
• "啮齿目动物" 法文翻译 :    rongeurserodentiarongeur
• "啮齿目" 法文翻译 :    rodentiasigmodoncapybarapetit rongeurrodentiarongeur
• "啰嗦" 法文翻译 :    形1.babillard;bavard;loquace;verbeux他说话太~.il est trop bavard./il babille de coutume.2.compliqué;importun;asssommant;ennuyeux这些手续真~.que toutes ces formalités sont ennuyeuses!
• "啮齿动物" 法文翻译 :    rongeur
• "啰音" 法文翻译 :    râle

• Ecoute-moi bien, accepte ce que je te propose. Discute pas.
  赶快接受那份工作 不要啰唆 接受
• Tous les ans il me tient la jambe et m'échauffe les oreilles.
  每年他都纠缠住我，啰里啰唆的。
• Tu vas faire ça à chaque fois ?
  你每次都这么啰唆? -那你说了算
• Tu vas faire ça à chaque fois ?
  你每次都这么啰唆? -那你说了算
• Maman a râlé pour te prêter sa voiture ?
  你借她的新车 妈有没有啰唆你
• Tu seras toujours mon mari préféré. Mais plus de sentiments, chéri.
  迈尔斯，你将会是我最喜爱的前夫 不必啰啰唆唆
• Tracy en a même mouillé son lit.
  崔西听了之后还尿裤子 少啰唆
• Est-ce que vous m'entendez ? En plus, vous mettez trop de temps pour une connerie comme ça.
  想不听也不行，你实在太啰唆了
• Mon père est toujours une douleur, tu sais ?
  虽然我老爸总是很啰唆就是
• Mes nerfs vont lâcher. Arrête de l'écouter.
  我快要窒息了 不要听他啰唆

• 啰唆的韩语：☞[啰嗦]
• 啰唆的俄语：[luōsuō] = 啰嗦 1) многословный; нудный 2) хлопотный; обременительный
• 啰唆什么意思：luō suō ①（言语）繁复：老太太嘴碎，爱～ㄧ他啰啰唆唆说了半天，还是没把问题说清楚。 ②（事情）琐碎；麻烦：事情倒不难做，就是～ㄧ手续办起来才知道挺～。‖也作啰嗦。