商品作物的法文

• culture de rapport

• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商品"法文翻译    名 produit commercial;article
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作物"法文翻译    名 cultures夏季~cultures estivales
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "作物" 法文翻译 :    名cultures夏季~cultures estivales
• "商品" 法文翻译 :    名produit commercial;article commercial;marchandise~粮grains céréaliers vendables.marchandises
• "色情作品作者" 法文翻译 :    pornographe
• "作物油" 法文翻译 :    huile végétale
• "农作物" 法文翻译 :    名cultures;plantescultures
• "创作物" 法文翻译 :    créaturecréature
• "商品化" 法文翻译 :    commercialisation
• "商品司" 法文翻译 :    division des produits de base
• "商品名" 法文翻译 :    dralon
• "商品学" 法文翻译 :    merchandising
• "商品油" 法文翻译 :    essence commercialisable
• "商品煤" 法文翻译 :    charbon marchand
• "商品粮" 法文翻译 :    grains céréaliers vendables
• "小商品" 法文翻译 :    petit article
• "陈列(商品)" 法文翻译 :    déballerétalager
• "主要作物 主要作物" 法文翻译 :    culture de base
• "主食作物" 法文翻译 :    culture d’aliments de base
• "乔木作物" 法文翻译 :    culture d’arbreplante utileplante de cultureplante d’intérêt économiqueplante cultivée
• "作物产量" 法文翻译 :    rendement des cultures

• Elles doivent également aider les hommes à planter et à cultiver des cultures commerciales et des cultures vivrières, par des méthodes non mécanisées pour la plupart.
  她们还必须帮助男子在大都没有实现机械化的土地上种植商品作物和粮食作物。
• La croissance de l ' économie a été grandement compromise du fait que le pays était tributaire de plusieurs grandes cultures marchandes dont les cours sont restés déprimés au niveau mondial.
  由于依赖于几种主要商品作物，而在全球，这些作物的价格或定价一直被压低，所以肯尼亚的经济增长受到严重阻碍。
• Les résultats se signalent à l ' attention sous la forme de routes, de réseaux d ' approvisionnement en électricité, de canaux d ' irrigation, d ' ouvrages de conservation des sols et de travaux de reboisement, complétés par un choix de cultures diversifiées pour remplacer la culture du pavot à opium, qui constituait la principale culture commerciale de la région.
  公路、电力、灌溉渠、水土保持工程和植树造林初具规模，加之多样化农作物格局取代了作为该地区主要商品作物的罂粟，成果有目共睹。
• Les résultats se signalent à l ' attention sous la forme de routes, de réseaux d ' approvisionnement en électricité, de canaux d ' irrigation, d ' ouvrages de conservation des sols et de travaux de reboisement, complétés par un choix de cultures diversifiées destinées à remplacer la culture du pavot à opium qui constituait la principale culture commerciale de la région.
  公路、电力、灌溉渠、水土保持工程和植树造林初具规模，加之多样化农作物格局取得了原来作为该区域主要商品作物的罂粟，成果有目共睹。
• Ceci a permis à la Thaïlande de stabiliser ses importations de pétrole au cours des trois dernières années, d ' améliorer sa balance commerciale, d ' atténuer ses émissions de gaz à effet de serre dues à l ' utilisation de combustibles fossiles et d ' en faire profiter les agriculteurs producteurs de cultures commerciales destinées à la production de biocombustibles qui ont de faibles revenus.
  这帮助稳定了过去三年泰国的石油进口，改善了贸易平衡，减少了使用化石燃料导致的温室气体排放，使低收入农民从生产用于生物燃料的商品作物中受益。
• Le programme d ' agrosylviculture mentionné, qui concerne directement plus de 1 800 familles de la région de Chapare organisées en équipes et qui sont parties prenantes au projet, porte sur la transformation et la commercialisation des produits forestiers, dont le bois et des cultures vivrières comme les cœurs de palmier, les oranges, les fruits de la passion, le caoutchouc et les bananes.
  农林方案直接与查帕雷的1,800多个家庭协作，组成森林管理机构的股东，支持林业产品的加工和营销，包括木材和诸如棕榈芯、柑桔、西番莲子、橡胶和香蕉等商品作物。
• Ces trois plans de travail comprennent 18 projets, dont 12 en cours d ' exécution, qui impliquent certains investissements indispensables pour atteindre les objectifs des programmes de promotion d ' activités de substitution consistant à promouvoir les agroindustries qui bénéficient de marchés sûrs, les cultures de rapport et les cultures vivrières, la production de bois pour la pâte à papier et l ' élevage du bétail, tout en assurant simultanément le développement des infrastructures et les activités de formation nécessaires pour moderniser les associations de producteurs existantes.
  三个业务计划总共由18个项目组成，其中12个已在实施，需要对实现替代发展目标必不可少的投资：开发证明有市场的农业、生产商品作物和粮食作物、木浆用材和生活资料；并且伴随着必要的基础设施开发和培训，使现有的生产者社团实现现代化。

• 商品作物的英语：cash crops
• 商品作物的俄语：товарная культура
• 商品作物的阿拉伯语：محصول نقدي;