啃食的法文

• grignoter

• "啃"法文翻译    动 1.ronger;mordiller;grignoter 2.étudier avec
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "啃的" 法文翻译 :    rongeu-r,-se
• "啃牧" 法文翻译 :    abroutirabroutissement
• "啃饼干" 法文翻译 :    grignoter un biscuit
• "啃光" 法文翻译 :    dévorer
• "啄" 法文翻译 :    动picoter;becqueter啄becquetage
• "啃书本" 法文翻译 :    faire de grands efforts pour obtenir de bons résultats dans ses études;lire avec beaucoup de difficultés mais sans arriver à comprendre grand chose;lire beaucoupotasser ses bouquins
• "啄住" 法文翻译 :    happement
• "啃" 法文翻译 :    动1.ronger;mordiller;grignoter2.étudier avec peine mais avec assiduité~书本faire de grands efforts pour obtenir de bons résultats dans ses études;lire avec beaucoup de difficultés mais sans arriver à comprendre grand chose;lire beaucoup
• "啄啄糖" 法文翻译 :    Deuk Deuk Tong

• Des charognards ont causé les dégâts en rongeant les os.
  这些破坏主要是由食腐动物啃食引起
• Rien n'indique qu'il était en rut ou qu'il a rongé.
  但完全没有发情或啃食的迹象 杰克
• Pourquoi es-tu si chagriné ? Quel ver te ronge le coeur ?
  你忧伤些啥呀，哪条虫在啃食你的心？
• Vous mangez ces tortues alors qu'elles sont encore en vie.
  你在啃食带著惊恐表情的头时 它还是活生生的
• Il se nourrit de plantes appartenant à 11 familles.
  其遗体几乎已被屋內的11隻貓啃食殆尽。
• Ils ne vont faire qu'une bouchée de vous.
  它们无论何时都在啃食你的生活
• Mangeant, engloutissant, mastiquant, la folle nuit s'éternisa.
  她疯狂啃食着蛋糕 就像一只贪婪的狼獾
• Des charognes pour les vautours, pourrissant au soleil.
  被秃鹰啃食 在烈日下腐烂
• On dirait des termites dopés faisant la fête dans un tronc.
  简直就像一群打了兴奋剂的白蚁 在啃食一架木质滑翔机
• Les coyotes et les vautours l'ont trouvé avant nous.
  看上去像是被老鹰啃食了