和平执行委员会会议的法文

• conférence du conseil de mise en oeuvre de la paix

• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "和平执行委员会"法文翻译    conseil de mise en oeuvre de la paix
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "执行"法文翻译    动 exécuter;appliquer;mettre en
• "执行委员会"法文翻译    comité exécutif
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "和平执行委员会" 法文翻译 :    conseil de mise en oeuvre de la paix
• "和平执行委员会指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur du conseil de mise en oeuvre de la paix
• "和平执行会议" 法文翻译 :    conférence de londresconférence sur la mise en oeuvre de la paix
• "执行委员会" 法文翻译 :    comité exécutif
• "和平与安全执行委员会" 法文翻译 :    comité exécutif pour la paix et la sécurité
• "和平执行会议宣言" 法文翻译 :    déclaration du conseil de mise en oeuvre de la paix
• "洛美和平协定联合执行委员会" 法文翻译 :    comité mixte d’application de l’accord de paix de lomé
• "和平执行会议的结论" 法文翻译 :    conclusions de la conférence sur la mise en oeuvre de la paix
• "临时执行委员会" 法文翻译 :    conseil exécutif provisoirecomité exécutif intérimaire

• La prochaine réunion du Conseil de mise en œuvre de la paix aura lieu les 18 et 19 novembre.
  下一次和平执行委员会会议将于11月18日和19日举行。
• Ils ont accueilli avec satisfaction les conclusions du Conseil de mise en oeuvre de la paix à l’issue de sa réunion à Madrid les 15 et 16 décembre 1998.
  他们欢迎1998年12月15日和16日在马德里举行的和平执行委员会会议的结论。
• En ce qui concerne la présence internationale en Bosnie-Herzégovine, nous nous félicitons des résultats obtenus par la réunion du Conseil de mise en oeuvre de la paix qui s ' est tenue à Bruxelles il y a deux semaines.
  关于波斯尼亚和黑塞哥维那的国际存在问题，我们欢迎两个星期前在布鲁塞尔举行的和平执行委员会会议的结果。
• Dans sa résolution 1144 (1997) du 19 décembre 1997, le Conseil de sécurité a décidé que, dans le cadre de leur mandat, la MINUBH et le GIP resteraient chargés " des tâches ... mentionnées dans les conclusions ... des réunions de Sintra et de Bonn [du Conseil de mise en oeuvre de la paix] " (par. 1).
  1997年12月19日,安全理事会第1144(1997)号决议决定波黑特派团和警察工作队在目前的任务框架内应 " 承担.辛特拉和波恩和平执行委员会会议的结论所述.的任务 " (执行部分第1段)。
• Il a en outre appuyé activement l ' élaboration de plans de rapatriement au niveau des cantons et interentités, comme prévu dans les conclusions adoptées par le Conseil de mise en oeuvre de la paix lorsqu ' il s ' est réuni à Bonn en décembre 1997, et n ' a cessé de travailler en coopération et consultation étroites avec le Bureau du Haut Représentant, les autorités locales et les représentants des entités.
  此外,难民专员办事处还根据1997年12月在波恩召开的和平执行委员会会议的结论文件的规定积极支助制订县和实体间的返回计划,并继续与高级代表办事处以及地方和实体一级的当局密切合作和协商。

• 和平执行委员会会议的英语：conference of the peace implementation council
• 和平执行委员会会议的俄语：конференция совета по выполнению мирного соглашения
• 和平执行委员会会议的阿拉伯语：مؤتمر مجلس تنفيذ السلام;