呻吟的法文

• 动
  gémir;pousser des cris de douleur
  gémir
  gémissement
  plainte

• "呻"法文翻译    gémis râle bêlons gémissent gémissement gémissons
• "吟"法文翻译    动 chanter;réciter;déclamer~诗composer des
• "呻吟声" 法文翻译 :    bêlemant
• "呻吟的" 法文翻译 :    gémissant, eplainti-f,-ve
• "发出呻吟" 法文翻译 :    exhaler des plaintespousser des gémissementspousser des plaintes
• "无病呻吟" 法文翻译 :    1.gémir pour rien;se plaindre sans cause;sombrer dans la mélancolie2.(se dit d'œuvres littéraires)émotion fade(insipide);superficiellement sentimental
• "呻吟着的受伤者" 法文翻译 :    blessé qui geint
• "呻" 法文翻译 :    gémisrâlebêlonsgémissentgémissementgémissonspleurnicherieplaintegémissez
• "呸" 法文翻译 :    叹peuh~!胡说八道!peuh,en voilà des cancans!
• "呷一口茶" 法文翻译 :    boire une gorgée de th
• "呷" 法文翻译 :    动boire à petites gorgées~一口茶boire une gorgée de thé
• "呶" 法文翻译 :    clameur
• "呼" 法文翻译 :    动1.expirer l'air;exhaler2.crier~口号crier des mots d'ordre3.appeler à haute voix~之即来.a peine appelle-t-on son nom qu'il apparaît象北风~~地吹.le vent du nord mugit fort.

• Je vais faire fouetter quelque esclave et je l'écouterai geindre
  我要找一个奴隶来抽打，听他的呻吟
• T'arrêtais pas de gémir. Ca ressemblait pas à un cauchemar.
  你在不停的呻吟， 不过不像做噩梦
• La Terre s'est mise à tourner dans l'autre sens et tout.
  整个世界都为之震颤 呻吟 呐喊
• La Terre s'est mise à tourner dans l'autre sens et tout.
  整个世界都为之震颤 呻吟 呐喊
• Masse musculaire du sujet augmentée de 49 pour cent.
  [呻吟] [计算机] 49% 。
• Je déteste les longues chansons lyriques sans signification précise.
  我最受不了那种无病呻吟的抒情歌曲
• Je pleure pas et je fais pas le bébé.
  我没有无病呻吟 我很成熟 不是吗?
• Des gémissements, puis des cris, on dirait des chats de gouttière.
  呻吟浪叫 跟巷子里的猫叫春一样
• Cette semaine il avait entendu comme des plaintes, la nuit.
  大概上礼拜他听到些奇怪的声音 像是呻吟
• Pas autant que le souvenir de toi, ronronnant à mon oreille.
  不如你在我耳边的呻吟 更让我记得更清楚

• 呻吟的泰文
• 呻吟的英语：groan; moan 短语和例子 无病呻吟 moan and groan without being ill; make a fuss about an imaginary illn...
• 呻吟的日语：呻吟[しんぎん]（する）.苦しみうめく. 无病呻吟／病なくして呻吟する.柄にもなく詩歌をつくることを皮肉った言葉. 病人痛苦地呻吟着／病人が苦しんでうなっている.
• 呻吟的韩语：(1)[명사][동사] 신음(하다). 病人在床上呻吟; 환자가 침대에서 신음하다 无病呻吟; 【성어】 아프지도 않으면서 일부러 신음 소리를 내다. 엄살을 부리다; 문예 작품이 진실한 감정 없이 감상조로 흐르다 (2)[동사] 음영(吟詠)하다.
• 呻吟的俄语：[shēnyín] прям., перен. стонать; стон
• 呻吟的印尼文：erang; mengaduh; mengeluh; mengeluhkan; mengerang; merintih; rintih; terdengih-dengih;
• 呻吟什么意思：shēnyín 指人因痛苦而发出声音：病人在床上～。